O presente trabalho traz os resultados de pesquisa que objetivou o desenvolvimento de uma linguagem visual que representasse parâmetros e metadados de objetos de aprendizagem de maneira sintético-imagética, a fim de facilitar seu processo de avaliação e seleção por educadores. A pesquisa fundamentou-se em princípios da teoria de NURBS e da lógica do banco de dados de Manovich (2001, 2010), além dos conceitos de objeto de aprendizagem, metadados e sistemas de recomendação (WILEY, 2000; CAZELLA et al., 2009, 2010). A pesquisa revelou profícua a possibilidade da transformação da cultura subjetiva em dados, mediante a proposição de categorizações que levaram em conta variáveis qualitativas na análise de OAs a partir de teorias de aprendizagem aplicadas ao design instrucional e de características padronizadas utilizadas em sua organização e catalogação em repositórios digitais.Abstract: This paper presents results of research aimed at developing a visual language to represent parameters and metadata for learning objects in a synthetic-imagetic manner, in order to facilitate the process of their evaluation and selection by educators. The research was based on principles of NURBS theory and database logic by Manovich (2001, 2010), and the concepts of learning object (LO), metadata and recommendation systems (WILEY, 2000; CAZELLA et al., 2009, 2010). The inquiry revealed a possibility of fruitful transformation of subjective culture on data through the proposition of categorizations that take into account qualitative variables in the analysis of LOs from the perspective of learning theories applied to instructional design and standardized features used in their organization and cataloging in digital repositories. Keywords: Synthetic-imagetic visualization. Learning objects. Metadata. Repositories. Learning parameters.Resumen: Este trabajo presenta los resultados de investigación que apuntaba a desarrollar un lenguaje visual para representar parámetros y metadatos de objetos de aprendizaje vía imágenes sintéticas para facilitar su proceso de evaluación y selección de los profesores. La investigación se basa en los principios de la teoría de NURBS y la lógica de la base de datos de Manovich (2001, 2010), además de los conceptos de objeto de aprendizaje (OA), metadatos y sistemas de recomendación (Wiley, 2000; Cazella et al., 2009, 2010). La encuesta reveló fructífera la posibilidad de transformación de la cultura subjetiva en datos a través de la proposición de categorizaciones que tuvieron en cuenta las variables cualitativas en el análisis de OA a partir de las teorías de aprendizaje aplicadas al diseño instruccional y características estándar utilizadas en su organización y catalogación en repositorios digitales.Palavras clave: Vista previa de imágenes sintéticas. Objetos de Aprendizaje. Metadatos. Repositorios. Parámetros de Aprendizaje.