<i>Uno</i> en construcciones genéricas

Abstract

UNO EN CONSTRUCCIONES GENÉRICAS 1. En un estudio reciente 1 sobre los procedimientos utilizados en español para la expresión de la impersonalidad, A. Uorente plantea varios problemas no resueltos aún: falta, entre otras cosas, una explicación satisfactoria de las construcciones con uno que sea capaz de dar cuenta tanto de los empleos de esta forma como de las incompatibilidades que presenta. Nos proponemos en el presente trabajo examinar algunas de las características de la construcción impersonal o genérica con uno, con la intención última de justificar, al menos parcialmente, estos empleos del pronombre uno. 1.1. En latín, unus es un adjetivo utilizado para marcar la singularidad del individuo designado por el nombre al que acompafia, con exclusión de todos los demás entes potencialmente designables por tal nombre 2 • Y puesto que la designación de un individuo con el nombre al que acompafia unus no separa tal individuo de los restantes de su clase mediante ningún rasgo determinado, se llega a indicar fácilmente un individuo cualquiera, indistinto dentro de la clase, aunque nada más que uno. Unus compite así con aliquis y puede, como esta última forma, recibir plural 3 •

La textualización de la desubjetivación: variación entre el clítico 'se' y la perífrasis 'haber que' + infinitivo

“…Bajo esta etiqueta se engloban aquellas construcciones donde se puede recuperar un referente humano sintáctica o pragmáticamente, pero la referencia es pretendidamente genérica o universal, por lo tanto, impersonal. Tal es el caso del pronombre one en inglés: «If one reads this book, one will learn something», de man en alemán, o de uno/una en español (Flores Ferrán 2008;Ridruejo 1981). ORALIA, vol.…”

El pronombre indefinido uno en la dinámica comunicativa. Análisis en un corpus oral de conversaciones

“…Se corroboró el uso de uno genérico como se describe ya en las gramáticas y en otros trabajos clásicos sobre el pronombre uno (NGLE, DPD, Elvira 1999, Ridruejo 1981. Permite la expresión de situaciones comunes o de validez general (Leonetti 1999: 870), que se presentan en un contexto genérico y, por tanto, con una inespecificidad referencial.…”

Determiners and quantifiers in Spanish: types, tests and theories

“…In the works that have concentrated in the indefinite article (see for Spanish Alonso 1933, Alarcos 1967, Lapesa 1975, Ridruejo 1981, Álvarez Martínez 1986, Leonetti 1999a, 1999b, Gutiérrez 2008, RAE & ASALE 2009, five main uses have been singled out. Unlike what was the case with the definite article, where some broad notion of identificability underlied all the different uses, here it is more difficult to find one common denominator for the five uses -unless we want to use the negative property 'non-identifying' to play that role-.…”