“…Selon les recherches de Lafortune et al (2005), les manifestations cliniques les plus fréquentes repérées chez les enfants sont : des symptômes régressifs, le défi de l'adaptation au milieu substitut, l'angoisse d'abandon, les incompréhensions, l'insécurité, l'appréhension du milieu carcéral, le détachement ou le retrait, les troubles d'adaptation scolaire et les troubles du comportement, etc. Parmi les études recensées, d'autres facteurs internes ont été repérés chez l'enfant dont le stress post-traumatique, la tristesse, la colère, le sentiment de culpabilité, le trouble de l'attachement, les préjugées, les carences, l'instabilité, la stigmatisation, la dépression, etc.…”