“…L'Union s'est aussi dotée d'une Charte des droits fondamentaux qui est fi nalement devenue un acte juridiquement contraignant. Malgré certaines innovations insérées dans la Charte, l'inclusion dans le texte des droits économiques et sociaux et aussi des droits liés à la citoyenneté européenne, 24 il est évident que la Charte ne se délie pas de la Convention. En eff et, on peut constater que la Charte reprend le contenu de la Convention européenne des droits de l'homme, en la modernisant.…”