Komunikasi Antarabdidalem Dalam Interaksi Sosial Di Lingkungan Kraton Surakarta Hadingrat

Abstract

Bahasa Jawa yang digunakan dalam kraton Surakarta Hadiningrat sebagai alat komunikasi masih mengenal unggah-ungguh (speech levels). Dalam kraton Surakarta Hadiningrat manggunakan tingkatan bahasa mulai dari ngoko, madya, krama, krama inggil dan bahkan basa kedhaton. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan wujud interaksi verbal, faktor penentu, fungsi sosial bahasa Jawa pada abdidalem kraton Surakarta Hadiningrat. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan mengambil lokasi penelitian di kraton Surakarta Hadiningrat. Data yang digunakan adalah bahasa Jawa dalam aktivitas sehari-hari dan upacara adat di kraton. Datanya dalam bentuk lisan dan tulisan. Penyediaan datanya dilakukan dengan metode rekam, observasi, wawancara. Dalam analisis data menggunakan pendekatan komponen tuturan. Dari hasil penelitian diperoleh simpulan bahwa wujud penggunaan bahasa Jawa pada abdidalem dipengaruhi oleh hubungan vertikal dan horizontal antara penutur dengan mitratutur. Faktor penentu yang mempengaruhi penggunaan bahasa Jawa adalah anggapan penutur terhadap kedudukan sosial dan relasinya dengan orang yang diajak berbicara, kehadiran orang ketiga, nada dan suasana berbicara, pokok pembicaraan, dan norma. Fungsi sosial bahasa Jawa untuk abdidalem Surakarta Hadiningrat adalah sebagai alat komunikasi resmi dalam kraton, alat untuk menciptakan jarak sosial antara atasan dan bawahan, sebagai pengungkap rasa hormat, memperkuat kedudukan Raja, menciptakan unggah-ungguh/sikap sopan-santun antara bawahan dengan atasan.Kata kunci: Bahasa Jawa, Abdidalem, Kraton Surakarta Hadiningrat

The Maintenance of Bagongan Language in Yogyakarta Palace

“…Meanwhile, Bagongan language is known as the language for every abdi dalem in the Yogyakarta Palace. The Bagongan language uses the greeting "Ca" derived from the word "Kanca" which is used to greet everyone in the palace except the king, this word is not used for the king [5].…”

“…In reality, abdi dalem prefer to use the Javanese Kromo language which they think shows more politeness to their interlocutors [6]. The hierarchical form of verbal interaction using Javanese language in abdi dalem is influenced by vertical and horizontal relationships between speakers and their interlocutors in accordance with social status in the palace which is influenced by rank, dignity, position and age factors [5].…”