ABSTRACT:This article describes an ethnographic study exploring children's everyday life in a leisure place for children led by a small group of play this place and aims to discover, through the observation of play activities, the grounds of this relation. Findings suggest that the relation between adults a an educational framework, where the adult knows better than the child what is best for him/her. Based on the main assumptions of the sociology of childhood and of the cultural studies pertaining to this field, the proposal aims to interpret child an educative one.Key words: Play, Children's place, ChildSimples brincadeira de criança? Repensando as relações adulto
RESUMO:O presente artigo descreve um estudo etnográfico que analisa a vida quotidiana das crianças numa brinquedotecas dirigida por um pequeno grupo de educadoras. Nomeadamente, o trabalho focaliza se nas relações adulto-criança no interior deste espaço e procura descobrir os fundamentos desta relação, através da observação das actividades de brincadeira. Os resultados mostram que a relação entre adultos e crianças é sempre construída dentro de um quadro educativo, onde o adulto s melhor da criança o que é melhor para ela. A partir das ideias centrais da Sociologia da Infância e dos Estudos Culturais, propõe-se a interpretação das relações adulto intercultural, mais que uma educativa.
Simply child's play? Reconfiguring child-adult relations in a leisure place for childrenThis article describes an ethnographic study exploring children's everyday life in a leisure place for led by a small group of play-assistants. In particular it focuses on child-adult relations within this place and aims to discover, through the observation of play activities, the grounds of this relation. Findings suggest that the relation between adults and children is always performed within an educational framework, where the adult knows better than the child what is best for him/her. Based on the main assumptions of the sociology of childhood and of the cultural studies pertaining to posal aims to interpret child-adult relations as an intercultural relationPlay, Children's place, Child-adult relation, EducationSimples brincadeira de criança? Repensando as relações adulto-criança numa brinquedoteca para crianças O presente artigo descreve um estudo etnográfico que analisa a vida quotidiana das crianças numa brinquedotecas dirigida por um pequeno grupo de educadoras. Nomeadamente, o trabalho focaliza no interior deste espaço e procura descobrir os fundamentos desta relação, através da observação das actividades de brincadeira. Os resultados mostram que a relação entre adultos e crianças é sempre construída dentro de um quadro educativo, onde o adulto s melhor da criança o que é melhor para ela. A partir das ideias centrais da Sociologia da Infância e dos se a interpretação das relações adulto-criança como uma , mais que uma educativa. This article describes an ethnographic study exploring children's everyday life in a leisure place for adult relations within this place and aims t...