Les résultats du modèle de circulation générale (MCG) à haute résolution du Centre climatologique canadien (CCC) sont utilisés pour estimer l'ampleur des impacts d'éventuels changements climatiques sur le régime hydrologique d'une rivière de la côte nord du Saint-Laurent.Pour le Québec, le MCG du CCC prévoit des augmentations annuelles de l'ordre de 0 à 15 % pour les précipitations et de 4 à 5° C pour les températures, tandis que les variations saisonnières seraient beaucoup plus importantes, les températures hivernales (décembre à février) augmentant de 6 à 9° C et les précipitations 15 à 20 %.Le modèle hydrologique CEQUEAU est appliqué au bassin versant de la rivière Moisie, pour simuler les débits dans le contexte climatique actuel et dans ce nouveau contexte climatique. Pour ce bassin versant, les précipitations annuelles seraient pratiquement inchangées alors que les températures annuelles augmenteraient de 4° C.En appliquant, aux 24 dernières années (1986-1989), les changements mensuels de précipitation et température découlant du MCG, le débit annuel moyen serait réduit d'environ 5 % et l'écart-type augmenterait de 15 %. La probabilité des années humides serait pratiquement inchangée alors que pour les années les plus sèches enregistrées au cours de ces 25 dernières années soit 600 mm, la probabilité de non dépassement dans ce nouveau contexte climatique passerait de 0,12 à 0,28 ; les débits annuels, d'occurence décennale, diminueraient d'environ 10 %.On assisterait à une modification plus importante dans la distribution mensuelle des écoulements. Les débits moyens des mois d'été (juillet à septembre) seraient réduits d'environ 35 % tandis que pour les mois d'hiver les écoulements moyens seraient plus soutenus.The output of the Canadian Climate Center (CCC) General Circulation Model (GCM), coupled with the hydrologic deterministic modes CEQUEAU is used to evaluate the possible impact of a doubling of atmospheric C02 on the hydrologic regime of the Moisie river on the North Shore of the St Lawrence.In regions where snow plays an important contribution to the annual runoff and the ground is covered with snow for periods from 4 to 6 months, the seasonal variations of climatic changes under a 2 x C02 scenario may have very different impact on hydrologic regimes; Figures 1 and 3 show the annual and winter distributions of temperature changes for Quebec under the CCC 2 x C02 scenarios, white figure 2 shows the possible changes in annual precipitation. The annual temperature will increase around 4 to 5° C, white winter temperatures may increase as much as 6 to 9° C ; annual precipitation will increase by 15 % to 20 %.The CEQUEAU hydrologic model (MORIN et al., 1981 ; MORIN et COUILLARD, 1990) is a deterministic model which takes into account number of physiographic characteristics of the drainage basin (such as elevation and percent of forest and lake area) as defined in number of square grids. The model uses for input daily minimum and maximum temperatures and daily solid and liquid precipitation (rainfall and s...