Sugar maple (Acer saccharum Marsh.) has been declining across the unglaciated Allegheny Plateau in northwestern and north central Pennsylvania since the mid-1980s. A long-term study to evaluate the effects of fencing, herbicide, and liming on growth, crown vigor, and regeneration of sugar maple and associated Allegheny hardwoods was initiated in 1985.The study is a split-plot design with fencing (fence -no fence) as the whole-plot treatment and four subplot treatments: applications of herbicide (glyphosate) to control interfering vegetation, dolomitic lime (22.4 Mg⋅ha -1 ) to reduce soil acidity, dolomitic lime and herbicide, and an untreated control. Liming significantly increased diameter growth and improved crown vigor of overstory sugar maple, but did not affect growth or vigor of overstory black cherry (Prunus serotina Ehrh.) and American beech (Fagus grandifolia Ehrh.). Basal area (adjusted by covariance) of sugar maple on limed plots increased by 11% from 1986 to 1993 but only by 4% on unlimed plots. Liming increased exchangeable cations in the upper 15 cm of the soil, especially Ca and Mg, and reduced levels of exchangeable K, Al, and Mn. Changes in soil chemistry were reflected in the chemistry of overstory sugar maple foliage. Concentrations of Ca doubled on limed plots and Mg increased fourfold on limed versus unlimed plots. Liming also increased the size (in 1989 and 1992) but not the frequency of sugar maple flower and seed crops. The results demonstrate the importance of Ca and Mg nutrition in maintaining the health of sugar maple on unglaciated sites.Résumé : Depuis le milieu des années 1980, l'érable à sucre (Acer saccharum Marsh.) a souffert de dépérissement sur le plateau Allegheny non soumis à la glaciation dans le nord-ouest et centre-nord de la Pennsylvanie. En 1985, une étude à long terme a été initiée afin d'évaluer les effets de protection par une clôture, d'un herbicide et du chaulage sur la croissance, la vigueur de la cime et la régénération de l'érable à sucre et des espèces feuillues compagnes. Un dispositif en tiroir avec la protection par une clôture (clôture -sans clôture) comme traitement en parcelle principale et quatre traitements en sous-parcelles : l'application d'herbicide (glyphosate) pour contrôler la végétation compétitive, de chaux dolomitique (22,4 Mg⋅ha -1 ) afin de réduire l'acidité du sol, de chaux dolomitique et d'herbicide, et un témoin non traité. Le chaulage a significativement augmenté la croissance en diamètre et amélioré la vigueur de la cime des érables à sucre de l'étage dominant, mais n'a pas affecté la croissance ou la vigueur du cerisier tardif (Prunus serotina Ehrh.) et du hêtre d'Amérique (Fagus grandifolia Ehrh.