Summary
Semen samples of 1375 cases attending the andrology section, Hamburg University during eleven months period were examined. Sperm autoagglutination was detected in 130 cases (9.45%). Clinical examination of 72 cases including 56 cases complaining of infertility (44 primary sterility) was carried out. Autoagglutination was the only abnormality detected in 12 couples with primary sterility. Pregnancy occured in two of the patients during the period of study.
By studying the morphology of spermatozoa in 72 cases, no relation could be found between the occurance of sperm autoagglutination and the frequency of abnormal forms. By microagglutination test serum sperm agglutinins was found in two out of 32 examined. Using the indirect immunofluorescent method, 12 sera showed positive reactions in low titres. It was concluded that autoagglutination can be explained on immunological basis only in a minority of cases.
The significance of sperm autoagglutination in relation to fertility is discussed.
Zusammenfassung:
Die Spermaproben von 1375 andrologischen Patienten wurden hinsichtlich des Phaenomens “Autoagglutination” untersucht. Dabei ergab sich in 130 Fällen (9,45%) ein positiver Befund. Bei 12 Fällen war die Autoagglutination die einzige Abnormalität bei diesen 12 primär sterilen Ehen; in zwei dieser Fälle kam es während der Beobachtungszeit zu einer Gravidität.
Eine genaue Untersuchung der Spermatozoenmorphologie ergab keine Beziehungen zwischen der Autoagglutination und einem gehäuften Auftreten von pathologischen Spermatozoen. Mittels des Mikroagglutinationstests wurde in 2 von 32 Fällen ein positiver Befund erhoben im Blutserum dieser Patienten. Die indirekte Immunfluorezenzmethode zeigte bei 12 Fällen mit niedrigem Titer positive Reaktionen. Es wird festgestellt, daß die Autoagglutination der Spermatozoen bei einer geringen Anzahl von Patienten als immunologisches Phaenomen erklärt werden kann.
Résumé
Dans le départment d'Andrologie de l'université de Hambourg, le liquide spermatique de 1.375 patients fut examiné au cours d'une période de 11 mois. Une auto‐agglutination spermatique fut découverte dans 130 cas (9,45%). On fit un examen clinique de 72 cas parmi lesquels 56 étaient atteints d'infertilité (dont 44 stérilités primaires).
La seule anomalie découverte chez 12 couples souffrant de stérilité primaire se révéla être l'auto‐agglutination. En cours d'étude, deux patientes furent enceintes. En étudiant la morphologie des spermatozoides de 72 cas, on ne découvrit aucune relation entre l'apparition d'auto‐agglutination spermatique et la fréquence de formes anormales.
Par le test de micro‐agglutination, des spermagglutinines sériques furent mises en évidence chez 2 des 32 sera examinés.
La méthode de l'immunofluorescence indirecte révéla des réactions de titre faiblement élevé pour 12 sera. On en conclut qu'une minorité seulement des cas d'auto‐agglutination peut être expliquée immunologiquement.
La signification de l'auto‐agglutination spermatique en relation avec la fertilité reste discutée.