Suppose X is a smooth projective geometrically irreducible curve over a perfect field k of positive characteristic p. Let G be a finite group acting faithfully on X over k such that G has non-trivial, cyclic Sylow p-subgroups. In this paper we show that for m > 1, the decomposition of H 0 (X, Ω ⊗m X ) into a direct sum of indecomposable kG-modules is uniquely determined by the divisor class of a canonical divisor of X/G together with the lower ramification groups and the fundamental characters of the closed points of X that are ramified in the cover X → X/G. This extends to arbitrary m > 1 the m = 1 case treated by the first author with T. Chinburg and A. Kontogeorgis. We discuss some applications to congruences between modular forms in characteristic 0, to the tangent space of the global deformation functor associated to (X, G), and to the kG-module structure of Riemann-Roch spaces associated to divisors on X.