Evidências de Validade da Versão Brasileira da Escala Amor do Marriage and Relationships Questionnaire (MARQ)

Abstract

ResumoO amor romântico é um sentimento relacionado à criação e manutenção de laços afetivos. Entre os instrumentos desenvolvidos para aferi-lo, destaca-se o Marriage and Relationships Questionnaire por sua abrangência e replicabilidade em diversas culturas. Ele contém 12 escalas, entre as quais, uma afere o nível de vínculo emocional entre parceiros em relacionamento amoroso: a Escala Amor. Este trabalho teve como objetivo buscar evidências de validade da versão adaptada para o Brasil da Escala Amor. Participaram da pesquisa 176 pessoas em relacionamento estável. Realizou-se uma análise fatorial exploratória e verificou-se adequação da estrutura unifatorial do instrumento, além de satisfatória consistência interna e relações com questões critério, conforme hipotetizadas. A escala foi capaz de detectar maiores níveis de vínculo emocional entre as pessoas que nunca pensaram em se separar de seus parceiros, quando comparadas àquelas que pensaram com maior frequência. Considera-se que o instrumento adaptado se mostrou adequado para utilização no Brasil. Palavras-chave: relacionamento, validade do teste, vínculo emocional, psicometria, psicologia evolucionista Validity Evidences of Brazilian Version of the Love Scale of Marriage and Relationships Questionnaire (MARQ) AbstractLove is a feeling that includes different emotions and is responsible for the creation and maintenance of attachment bonds. Among the instruments developed to measure love, the Marriage and Relationship Questionnaire is noteworthy by its scope and replicability in different cultures. This questionnaire has 12 scales, of which the Love Scale was developed to assess the level of emotional attachment between partners in a romantic relationship. Our goal was to validate the Love Scale as an alternative measure of emotional attachment for Brazilian population. In this study, 176 individuals in a stable relationship participated. An exploratory factor analysis was conducted and verified one factor with high internal consistency, and relations with criteria questions as hypothesized. The scale was able to detect higher levels of emotional attachments between people who never thought to divorce compared to the ones who thought it more frequently. The adapted instrument showed satisfactory psychometrics properties for use in Brazil.Keywords: relationship, test validity, emotional bond, psychometrics, evolutionary psychology Evidencias de Validez de la Versión Brasileña de la Escala Amor del Marriage and Relationships Questionnaire (MARQ) ResumenEl amor romántico es un sentimiento relacionado a la creación y mantenimiento de lazos afectivos. Entre los instrumentos desarrollados para evaluarlo, se destaca el Marriage and Relationships Questionnaire por su amplitud y replicabilidad en diversas culturas. Este instrumento contiene 12 escalas, incluyendo una que chequea el nivel de vínculo emocional entre los individuos en una relación amorosa: la Escala Amor. Este trabajo tuvo como objetivo buscar evidencias de validez de la versión adaptada de la Escala Amor ...

Uma Medida de Satisfação com o Relacionamento Amoroso

“…Além desses três instrumentos, existem outros com evidências de validade para o Brasil que medem construtos associados à satisfação com relacionamentos amorosos. Por exemplo, a subescala de satisfação diádica da Escala de Ajustamento Diádico (DAS, adaptada para o Brasil por Hernandez, 2008), a Escala Amor que afere o vínculo emocional do Marriage and Relationships Questionnaire (adaptada para o Brasil por França et al, 2016), a Escala de Avaliação da Qualidade em Relacionamentos Românticos (AQUARELA-R, De Andrade & Garcia, 2012). No entanto, essas escalas, apesar de terem propriedades psicométricas adequadas, apresentam dificuldades para a avalição da satisfação com relacionamentos amorosos.…”

The ENRICH Marital Satisfaction (EMS) Scale: A Psychometric Study in a Sample of Portuguese Parents

“…In the Portuguese context, we found some validations of the instruments that are used to assess marital satisfaction, such as the Marital Satisfaction Scale (MSC) (Weiss andPalos 1988, Brazilian version by (Coleta 1989)), which includes three dimensions: the satisfaction with the partner's emotional aspects, the satisfaction with the marital interaction, and the satisfaction with the structural aspects (Hernandez et al 2017); the Marital Satisfaction Index (Hudson 1992, Portuguese adaptation by (Pereira et al 2000)), which evaluates the degree of the severity/magnitude of the couple's problems in a marital relationship; the Kansas Marital Satisfaction Scale (Schumm et al 1986; Portuguese version by (Antunes et al 2014)), which measures the satisfaction with the partner, the marriage, and the couple relationship; the Revised Dyadic Adjustment Scale (R-DAS) (Spanier 1976; Portuguese version by (Pereira 2003)), which focuses on the assessment of the marital adjustment, namely, the consensus, satisfaction, and cohesion; the Love Scale (an adaptation of the Marriage and Relationship Questionnaire; Russel and Wells 1986; Brazilian version by (França et al 2016)); or the Evaluation Scale of Marital Areas Satisfaction-(ESAVIC) (Narciso and Costa 1996), which assesses 10 areas of marital life (i.e., leisure time, autonomy, sexuality, family functions, communication and conflicts, feelings, emotional intimacy, relationship continuity, physical and psychological characteristics, and extrafamilial relationships).…”

Estratégias de Resolução de Conflito Romântico: Desenvolvimento de Medida e Predição

“…Schlössere e Camargo (2014) afirmam que, dentro da perspectiva psicológica, o conceito relativo ao amor é compreendido como um sentimento multidimensional, estrutural e dinâmico (Cassepp-Borges & Teodoro, 2009;Engel, Olson, & Patrick, 2002). O amor romântico é um sentimento relacionado à criação e manutenção de laços afetivos (França, Natividade & Lopes, 2016). De acordo com Schlösser (2014), o fenômeno amoroso possui uma intrínseca relação com o bem-estar subjetivo, uma vez que os relacionamentos interpessoais compõem o quadro das principais causas de felicidade, junto ao trabalho e ao lazer (Argyle, 2001).…”