Estudo comparativo entre sistemáticas de digitalização de documentos: formatos HTML e PDF

Abstract

Este artigo apresenta o resultado de experimentos realizados pelo Laboratório de Biblioteca Digital da PUCRS voltados para a captura e conversão de documentos a partir do formato tradicional (papel) para o formato digital. São apresentadas e avaliadas as principais etapas envolvidas no processo de digitalização utilizando duas sistemáticas diferentes: uma baseada na conversão para HTML; a outra baseada na geração de arquivos PDF usados pelo software Adobe Acrobat Reader. São abordados também fatores essenciais aos trabalhos de digitalização tais como tecnologias de Reconhecimento Óptico dos Caracteres (OCR) e avaliação das características do acervo a ser digitalizado. Por fim, é realizado um comparativo entre as duas sistemática estudadas, apontando pontos positivos e negativos que devem ser considerados na escolha de uma diretriz de trabalho.

Informação digital no ensino presencial e no ensino a distância

“…Já uma biblioteca digital se caracteriza por manter um conjunto mais diversificado de informações, que abrange desde as bibliografias básicas das disciplinas até o material de aula dos professores, passando por fotos, vídeos, sons etc. Para a criação de uma biblioteca digital, é necessária a construção de uma cultura que vai desde a definição de uma sistemática de digitalização de documentos 6 , até o modelo completo de uma biblioteca digital. Isto passa necessariamente pela submissão e disponibilização de objetos digitais em um modelo que:…”

“…O acervo digital do Campus Global da PUCRS está em fase inicial de construção 19,6 , possuindo uma base de dados documentais com as seguintes características: indexação interna com código do documento, identificação do arquivo digital, identificação da sua capa virtual e chave de busca; documentos digitais de ambiente restrito e público nos seguintes formatos: PDF** 3 e HTML*** 4 .…”

Reprodutibilidade Intra Avaliador e Interavaliadores na Identificação Digital da Posição dos Marcadores de Referência na Avaliação Postural de Fotogrametria

“…Em especial, a digitalização das imagens também pode ser fonte de erro nas medidas de um sistema de avaliação da postura11 . A digitalização é um processo no qual uma imagem, um documento físico (papel) ou um sinal analógico é transformado em códigos digitais e se dá por meio de equipamentos e software.Esse processo funciona, em geral, por meio de uma varredura em intervalos regulares mensurando a localização de pontos referenciais (i.e., posições e ângulos) em espaço cartesiano determinado (coordenadas 'x', 'y' e 'z')16 . Após a aquisição das fotografias para a avaliação postural, o processo de digitalização das imagens realizado por mais de um avaliador pode se tornar uma limitação se esse procedimento não for realizado adequadamente17 .O nível de confiabilidade intra avaliador nas medidas angulares torácicas e lombares, no presente estudo, se mostrou reprodutível (confiabilidade forte), quando a digitalização dos dados foi realizada pelo mesmo avaliador em dois momentos (teste e re-teste após 24 horas).…”