El reuso de materiales y estructuras antiguas en las iglesias altomedievales de Galicia. Casos, problemas y motivaciones

Abstract

En este trabajo se realiza una revisión global y conjunta del habitual fenómeno del reuso de piezas y estructuras de época antigua en iglesias altomedievales de Galicia desde una perspectiva arqueológica. Se trata de dos ámbitos muy ligados entre sí y que sin embargo suelen estudiarse de manera independiente. Para ello exponemos en una primera parte la problemática arqueológica que nos encontramos a la hora de analizar este tipo de reutilizaciones, especialmente la falta de cronologías y contextos estratigráficos. A continuación se presentan los casos en los que existen evidencias más sólidas para hablar de una reutilización en una iglesia de época altomedieval en Galicia. Finalmente, se explora el amplio debate sobre las razones y significados de este tipo de práctica y se presentan los distintos niveles de interpretación de este fenómeno (funcional, estético-suntuario e ideológico) en relación con el contexto social del período altomedieval en el Noroeste de la Península Ibérica.
 The reuse of ancient materials and structures in the early medieval churches of Galicia. Cases, problems and explainations - This paper intends to carry out a global review, from an archaeological perspective, of the common issue of the reuse of ancient materials and structures in the early medieval churches of Galicia (Spain). Both kind of reuse (pieces and structures/buildings) are deeply related between them, but, surprisingly, they are usually studied by separate. In the first part of this paper, the archaeological problems when analyzing these kind of reuses are discussed, specially those regarding the lack of chronological accuracy as well as the scarcity of clear stratigraphical sequences. Then, the most reliable cases of early medieval reuse of ancient materials and structures in galician churches are explored. Finally, the debate on the reasons and meanings of the reuse is presented, discussing the different interpretative levels (functional, aesthetic-sumptuary and ideological) in relation to the social context of early medieval Northwest Iberia.