Échelles et lieux de l’action collective dans la Marche mondiale des femmes au Brésil

Abstract

Résumé La Marche mondiale des femmes (MMF) articule les luttes contre la pauvreté des femmes et le néolibéralisme avec les luttes contre la violence envers les femmes, aux échelles locale, nationale et transnationale. Cet article fait appel aux concepts d’espace, d’échelle et de lieu, développés en géographie humaine, pour mieux cerner les caractéristiques d’une des innovations principales de la MMF, qui est l’extension des solidarités dans l’espace géographique. L’expérience de la MMF au Brésil y est examinée sous l’angle des pratiques qui contribuent à constituer et à relier entre elles les différentes échelles de l’action collective, des modalités par lesquelles ces échelles agissent les unes sur les autres, ainsi que des liens entre ces échelles et certains lieux.

Analyse de la transnationalisation de l’action collective

“…Par exemple, en géographie, les travaux de Lévy (2008 ;1994) et Badie (1995) ont montré comment les territoires nationaux ne sont plus systématiquement la base des rapports sociaux, mais que ceux-ci peuvent également se définir par rapport à des appartenances en réseaux d'acteurs, plus ou moins déliées des territoires. D'autres ont fait la démons-tration de la nécessité de prendre en considération les lieux physiques et construits de l'action pour appréhender les influences réciproques des lieux sur les formes de l'action collective (Conway, 2004 ;Beaulieu, 2007). D'autres enfin ont utilisé la notion « d'échelle » dans son sens géographique pour comprendre les transformations des modes de gouvernance des États et des acteurs sociaux (Brenner, 2004).…”

“…De plus en plus, être une militante de la MMF, c'est occuper une position particulière dans le champ des mouvements sociaux transnationaux, distincts des réseaux féministes transnationaux perçus comme trop proches des instances onusiennes (Diaz, 2007 ;Conway, 2008) et distincts des réseaux transnationaux mixtes altermondialistes (Giraud, 2009 ;Dufour et Giraud, 2007a). Pour les réseaux féministes européens et internationaux, la MMF est souvent perçue comme un réseau mondial qui porte la parole des « femmes de la base » et qui a élargi les solidarités des femmes du Nord aux femmes du Sud (Beaulieu, 2007 ;Giraud, à paraître (Dufour et Giraud, 2007a et b ;Conway, 2007). D'ailleurs, au Forum social mondial de Belém en janvier 2009, la Marche a organisé -seule ou en collaboration avec d'autres réseaux-une douzaine d'ateliers.…”

“…Beaulieu (2007) a très bien montré comment l'appartenance au réseau de la MMF avait modifié les pratiques militantes des femmes de certains groupes locaux au Brésil, légitimant, notamment, les déplacements hors du territoire local et les mobilisations à d'autres échelles de luttes. La transnationalisation des solidarités devient alors le fil conducteur de l'action collective de la Marche et l'élément de base sur lequel est bâtie sa continuité.…”

“…Nous n'avons donc pas de prétention empirique, mais nous nous servons d'une étude de cas exemplaire de transnationalisation, relativement bien documentée, pour mettre en relief ces impacts. Les données concernant le réseau de la MMF sont tirées des travaux existants (Giraud, 2001 ;Conway, à paraître ;Galerand, 2007 ;Beaulieu, 2007 et …”