Distribuição da lateral /l/ em coda no português santomense

Balduino, Amanda Macedo; Vieira, Nancy Mendes Torres

doi:10.21165/el.v49i2.2490

Cited by 3 publications

(1 citation statement)

References 6 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…pode ser velarizada ou sofrer vocalização e ser produzida como [w] em coda silábica (CÂ-MARA JR, 1953, 1970LOPEZ, 1979;QUEDNAU, 1993;D'ANDRADE, 2000;CALLOU;MORAES, 2002;BATTISTI;MORA, 2017;VIEIRA, 2020).…”

Section: A Lateral Em Codaunclassified

Fonologia do português de São Tomé e Príncipe

Balduino¹

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Esta tese teve o apoio de algumas instituições, pessoas e diálogos. Neste espaço gostaria de partilhar a alegria do encerramento deste ciclo e agradecer: Ao meu orientador, Prof. Dr. Gabriel Antunes de Araujo pela orientação e constante encorajamento, desde a Iniciação Científica, diante das dificuldades enfrentadas pela pesquisa no Brasil. Por sempre acreditar em mim e ser a primeira pessoa, em qualquer situação, a me impulsionar a buscar o meu melhor. Obrigada pela confiança em meu trabalho e por me trazer desafios e trocas estimulantes.À Universidade de São Paulo (USP) por me propiciar oportunidades e experiências incríveis desde 2011 e por me apresentar meu orientador -quem mudou a minha vida.À Fundação de Amparo à Pesquisa de São Paulo (FAPESP), pela outorga do processo 2017/26595-1, concedendo a bolsa no país -financiamento fundamental para o desenvolvimento e conclusão deste estudo.Às professoras Dras. Ana Lívia Agostinho (UFSC), Manuele Bandeira (Unilab) e Shirley Freitas (Unilab) pelo apoio e carinho que tornaram minha passagem na pós-graduação mais leve. Obrigada pelas inúmeras discussões linguísticas que contribuíram para ampliar minha capacidade analítica enquanto pesquisadora e foram fundamentais para os encaminhamentos desta tese. Agradeço pelas indicações de leituras, revisões textuais e pelo suporte basilar em meu percurso acadêmico.Que nossa parceria e amizade se estendam por muitos anos.À Ana quem me acompanhou à minha primeira viagem de trabalho de campo e me ensinou a gravar e organizar os dados. Quem, outrossim, abriu os caminhos para que eu pudesse retornar a São Tomé e Príncipe e coletar os dados desta pesquisa.À Manuele quem, pacientemente, me auxiliou, instruiu, revisou e participou da construção do meu primeiro artigo e, além disso, estava em minha primeira apresentação como aluna de Iniciação Científica, assim como em minha última apresentação como aluna de doutorado -em ambas as situações dissipando meu nervosismo com um sorriso de incentivo e confiança.À Shirley que não somente me supervisionou em minha primeira monitoria, como também me encorajou a me inscrever na Iniciação Científica e, anos mais tarde, me convidou para a primeira banca de TCC de que participei. Por estar sempre aberta a discussões relativas aos dados desta tese e por ler, mais de uma vez, o texto aqui apresentado. Obrigada por todo companheirismo, carinho e por ser tão presente em meus dias, tornando meu percurso na pós mais feliz e minha vida iluminada.Aos meus professores de graduação e pós-graduação da USP. Em especial, agradeço à professora Dra. Flaviane Romani Fernandes Svartman, por quem nutro profunda admiração. Agradeço, ainda, à professora Dra. Filomena Sândalo (UNI-CAMP) que, em conjunto com a professora Flaviane, se dedicaram à leitura do meu texto de qualificação e trouxeram contribuições fundamentais para esta pesquisa. Aos professoresDr. Luiz Carlos Schwindt (UFRGS), Dra. Filomena Sândalo (UNICAMP) e Dra. Flaviane Romani Fernandes Svartman (USP) por comporem a banca de defesa e colaborarem com a versã...

show abstract

Section: A Lateral Em Codaunclassified

Fonologia do português de São Tomé e Príncipe

Balduino¹

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Templates silábicos no Português do Príncipe: processos em coda e ‘prevalência’ de sílabas CV

Balduino

2020

Filol. Linguíst. Port.

View full text Add to dashboard Cite

Este artigo discute a silabificação no Português do Príncipe (PP), variedade da língua portuguesa falada em Santo Antônio do Príncipe, em São Tomé e Príncipe. Focaremos, para tanto, na coda. Apresentamos, inicialmente, os templates silábicos do PP, indicando os segmentos licenciados nos diferentes constituintes da sílaba. Após isso, fazemos o levantamento de alguns processos fonológicos, cujo domínio é a coda. Com base em um corpus de fala espontânea, verificamos que a coda, no PP, pode ser preenchida, com múltiplas realizações fonéticas de um rótico /r/, uma sibilante /S/, uma lateral /l/ ou mesmo abarcar uma nasal subespecificada /N/, da mesma forma que é previsto para outras variedades do português como a brasileira e a europeia. Processos fonológicos que têm a coda como domínio de aplicação e as consoantes /r/, /S/ e /l/ como alvo também foram observados: apagamentos, velarização, vocalização e posteriorização. O levantamento de tais fenômenos, no PP, corrobora uma concepção hierárquica para tratamento da estrutura silábica do PP e indica a atuação de duas trajetórias gramaticais paradoxais: a prevalência de sílabas CV fomentada por apagamentos e lenição segmentais, em que sílabas fechadas se adaptam em sílabas abertas, e a emergência de estruturas silábicas complexas, promovidas pela ressilabificação de /S/.

show abstract

Linguistic Contact in Perspective: Lateral Coda in Principense Portuguese

Balduino

Vieira

Agostinho

2023

Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics

View full text Add to dashboard Cite

This paper discusses the lateral /l/ in coda in Principense Portuguese (PP). Based on an elicited corpus recorded in situ, composed of 852 occurrences of 78 lexical items, we found that the lateral /l/ in coda can be vocalized or deleted. For instance, bolso ‘pocket’ can be pronounced as [ˈbow.sʊ] or [ˈbo.sʊ], as reported in some Brazilian Portuguese varieties. In PP, vocalization and deletion are phenomena that arise from a confluence of factors. It gathers characteristic features of the formative grammatical structure of Portuguese. At the same time, it reflects the linguistic contact scenario in which PP is inserted, since the lenition of consonants in semivowels, as well as strategies to avoid codas, are also reported in Lung’Ie (LI), a language in synchronic contact and present in the constitution of the PP (Agostinho, Ana Lívia. 2015. Fonologia e método pedagógico do lung’Ie [Phonology and pedagogical method of Lung’Ie]. São Paulo: University of São Paulo dissertation). Both Portuguese and Lung’Ie support vocalization and deletion in their grammars, fostering a relevant overlap of features to the alternation [ɫ] ∼ [w] ∼ ∅ in PP. We conclude that, in addition to specific features of Portuguese grammatical structure, PP’s linguistic contact situation must be considered as a relevant factor for the deletion and vocalization of laterals in coda in PP.

show abstract

Distribuição da lateral /l/ em coda no português santomense

Cited by 3 publications

References 6 publications

Fonologia do português de São Tomé e Príncipe

Fonologia do português de São Tomé e Príncipe

Templates silábicos no Português do Príncipe: processos em coda e ‘prevalência’ de sílabas CV

Linguistic Contact in Perspective: Lateral Coda in Principense Portuguese

Contact Info

Product

Resources

About