This paper is devoted to the so-called Mahler method. We precisely describe the structure of linear relations between values at algebraic points of Mahler functions. Given a number field k, a Mahler function f (z) ∈ k{z}, and an algebraic number α, 0 < |α| < 1, that is not a pole of f , we show that one can always determine whether the number f (α) is transcendental or not. In the latter case, we further obtain that f (α) belongs to the number field k(α). We also discuss some consequences of this theory concerning a classical number theoretical problem: the study of the sequence of digits of the expansion of algebraic numbers in integer bases, or, more generally in algebraic bases. Our results are derived from a recent theorem of Philippon ['Groupes de Galois et nombres automatiques ', J. Lond. Math. Soc. 95 (2015) 596-614] that we refine. We also simplify its proof.
RésuméCet article est consacréà la méthode de Mahler. Nous décrivons en détail la structure des relations de dépendance linéaire entre les valeurs aux points algébriques de fonctions mahlériennes. Etant donnés un corps de nombres k, une fonction mahlérienne f (z) ∈ k{z} et α un nombre algébrique, 0 < |α| < 1, qui n'est pas un pôle de f , nous montrons notamment que l'on peut toujours déterminer si le nombre f (α) est transcendant ou non. Dans ce dernier cas, nous obtenons que f (α) appartient nécessairementà l'extension k(α). Nous considéronségalement les conséquences de cette théorie concernant un problème arithmétique classique : l'étude de la suite des chiffres des nombres algébriques dans une base entière ou, plus généralement, algébrique. Nos résultats sont obtenusà partir d'un théorème récent de Philippon ['Groupes de Galois et nombres automatiques ', J. Lond. Math. Soc. 95 (2015) 596-614] que nous raffinons et dont nous simplifions la démonstration.