Deux révolutions tranquilles ? Transformations politiques et sociales au Québec et au Nouveau-Brunswick (1960-1967)

Abstract

Cette étude présente les résultats d’un examen comparatif des changements sociopolitiques qui ont lieu au Québec et au Nouveau-Brunswick entre 1960 et 1967. L’exercice est effectué dans le but avoué de vérifier l’idée répandue selon laquelle la Révolution tranquille est un phénomène purement québécois qui ne saurait trouver d’équivalents ailleurs. La comparaison permet d’affirmer sans ambages que le Nouveau-Brunswick connaît, durant cette période, des transformations d’une ampleur égale et d’une nature très similaire à celles qui ont lieu au Québec. Mais elle nous en apprend aussi très long sur les origines idéologiques et culturelles de la Révolution tranquille québécoise, et nous amène à sérieusement remettre en question l’importance du « néonationalisme » dans la genèse du phénomène.

L’État québécois est-il un État-parent?

“…17. Mais aussi à une certaine jeunesse canadienne-française hors Québec, qui connut elle aussi sa Révolution tranquille, par exemple en Acadie (Belliveau et Boily, 2005).…”

Le Canada français au prisme de l’histoire et du politique. Jean-François Caron et Marcel Martel (dir.) , Le Canada français et la Confédération. Fondements et bilan critique, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2016, 188 p. Jean-François Laniel et Joseph Yvon Thériault (dir.) , Retour sur les États généraux du Canada français. Continuités et ruptures d’un projet national, Québec, « Politeia », Presses de l’Université du Québec, 2016, 428 p.

“…Les textes de Stéphanie Chouinard et de Gaétan Migneault dans le même collectif reviennent sur ce que Chouinard appelle « l'exceptionnalisme » (p. 84) du régime linguistique du Nouveau-Brunswick qui, plus qu'ailleurs au Canada anglais, est généreux à l'égard de la minorité francophone. Généreux non par simple charité mais parce que le poids démographique de la minorité acadienne fait en sorte que les partis politiques n'ont pu, après la Révolution tranquille acadienne inaugurée par le gouvernement Robichaud (Belliveau et Boily, 2005) (Belliveau, 2014, p. 34). Dès le début du 20 e siècle, Lionel Groulx s'étonnait d'avoir été accueilli froidement lors de son voyage au Nouveau-Brunswick.…”

Lorsque l’État enquête sur ses citoyens : la GRC et la francophonie canadienne, 1963-1984

“…Après tout, la Révolution tranquille n'a pas eu lieu au Manitoba ni en Colombie-Britannique. Certes, Belliveau et Boily affirment que le NouveauBrunswick a vécu sa Révolution tranquille, du moins les Acadiens de cette province 3 . Pour sa part, l'ancien président de l'Université Trent, Thomas Symons, affirme déjà au début des années 1970 que l'Ontario a vécu éga-lement sa Révolution tranquille.…”