Désignation et origine : production sociale et production savante de "l'ethnique"

Rudder-Paurd, Véronique de

doi:10.3406/camed.1997.1177

Cited by 4 publications

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…D'autres ont montré comment la mise en page pouvait suffire à produire l'association immigration/ délinquance (Lavergne et Siblot, 1993). Beaucoup de travaux enfin ont porté sur les mots et sur leur portée symbolique : circulation de la formule 'Ueberfremdung' en Suisse (Fiala, 1984), disparition de 'travailleurs immigrés' pour 'immigrés' (Bonnafous, 1991), créa tion et disparition de 'beur', montée en puissance des termes de l'ethnicité et de l'origine (De Rudder, 1997), jusque dans le discours démographique (Le Bras, 1998), généralisation de l'expression 'jeune de banlieue' (Bonnafous, 1997) et victoire relative de 'sans papiers' sur ' clandestins' (Salih Akin, 1999). Sur le rapport entre immigrés et médias audio-visuels, les travaux les plus complets sont ceux qui ont été publiés sous le titre Télévisions d'Europe et immigration (Frachon et Vargaftig, 1993).…”

unclassified

La médiatisation de la question immigrée : état des recherches

Bonnafous¹

1999

edc

View full text Add to dashboard Cite

Référence électroniqueSimone Bonnafous, « La médiatisation de la question immigrée : état des recherches », Études de communication [En ligne], 22 | 1999, mis en ligne le 23 mai 2011, consulté le 01 mai 2019. URL : http:// journals.openedition.org/edc/2344 ; Absent du Dictionnaire encyclopédique des sciences de l'information et de la communication de Bernard Lamizet et Ahmed Silem (1997) comme de celui de Lucien Sfez (1993), le terme de « médiatisation » appartient surtout à l'usage commun. Encore est-il récent, si l'on en croit les dictionnaires. Ni le Robert en neuf volumes de 1985 ni le Trésor de la Langue Française 1 ne connaissent en effet le mot « médiatisation » comme dérivé de « média ». L'entrée « médiatisation » y renvoie à « médiat », avec des emplois principalement philosophiques. Seul « médiatique » y est déjà attesté et daté de 1983. Les dictionnaires plus récents font dériver « médiatisation » de « médiatique » et proposent la même datation.2 Quant aux travaux scientifiques, ils ont plutôt porté jusqu'ici sur « l'événementialité » ou « la construction des problèmes publics » que sur la notion de « médiatisation » ellemême. On trouvera une synthèse des recherches menées sur ces sujets depuis vingt-cinq ans dans les numéros 75 et 76 de la revue Réseaux intitulés « Le temps de l'événement ». Reprenant à notre compte les termes de Daniel Cefai (1996), selon lesquels La médiatisation de la question immigrée : état des recherches Études de communication, 22 | 1999 1 La médiatisation de la question immigrée : état des recherches Études de communication, 22 | 1999

show abstract

unclassified

La médiatisation de la question immigrée : état des recherches

Bonnafous¹

1999

edc

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Interstitial position or ‘bastard’ status? Interpreters at the French National Court of Asylum

Pian

2022

Ethnography

View full text Add to dashboard Cite

This article, based on fieldwork conducted in 2016 at the French national Court of Asylum (CNDA), explores reflections on the role and position of interpreters in the examination of asylum applications. Interpreters occupy a position that is at once an interstitial position – that is, at the crossroads of the social worlds of judges and claimants – and a ‘bastard’position, in the sense that, although they are indispensable, their legitimacy is never fully established. To grasp the full ambiguity and complexity of their position, on the one hand, the article aims to shed light on the trajectories and working conditions of interpreters as actors in this system whose legitimacy is fragile, yet who play an essential bridging role between the institutions and the foreigners seeking their protection. On the other hand, it seeks to identify and explore other factors, beyond the codification of the role within highly standardized hearings, which may influence the ways interpreters carry out their missions in practice, in both speech and behavior.

show abstract

L'enfant dans son environnement

César,

Vasseur

2024

l'Enfant Dans Son Environnement

View full text Add to dashboard Cite

Désignation et origine : production sociale et production savante de "l'ethnique"

Cited by 4 publications

References 0 publications

La médiatisation de la question immigrée : état des recherches

La médiatisation de la question immigrée : état des recherches

Interstitial position or ‘bastard’ status? Interpreters at the French National Court of Asylum

L'enfant dans son environnement

Contact Info

Product

Resources

About