Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar

Abstract

Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento "cuidar" -versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar Development and psychometric tests of the "cuidar" instrument -short version for the assessment of the competence for home care RESUMENIntroduccion: Se requiere contar con escalas que midan la competencia para el cuidado en el hogar de pacientes con enfermedades crónicas por cuanto estos reciben excesivos lineamientos para su cuidado y se enfrentan a terapéuticas en extremo complejas. Objetivo: Desarrollar y realizar pruebas psicométricas del instrumento "CUIDAR" versión abreviada para valorar la competencia para el cuidado en el hogar de una persona con enfermedad crónica. Método: Estudio transversal de validación de instrumento en el que a partir de la versión original de la escala "CUIDAR" se desarrolló su versión abreviada, se realizaron pruebas de validez facial y de contenido por medio de panel de expertos, validez de constructo con análisis factorial exploratorio y pruebas de confiabilidad mediante análisis de consistencia interna con el alfa de Cronbach. Resultados: El instrumento "CUIDAR" que mide la competencia de una persona con enfermedad crónica para el cuidado en el hogar en su versión abreviada consta de 20 ítems que incluyen seis dimensiones: el Conocimiento, la Unicidad o condiciones personales para el cuidado, la Instrumental o procedimental, el Disfrute o condiciones mínimas de bienestar, la Anticipación o capacidad de prever e identificar situaciones de alarma y la Relación e Interacción social o red de apoyo con que cuenta el paciente. Su estratificación tiene niveles bajo, medio y alto. La validez con expertos evidenció claridad, coherencia, suficiencia y relevancia de la escala. El análisis factorial ratificó sus seis componentes mediante la rotación Varimax con asociación de los ítems en las mismas categorías propuestas en la versión original. El alfa de Cronbach fue de 0.928. Conclusiones: El Instrumento "CUIDAR" versión abreviada evalúa integralmente la competencia para el Cuidado en el hogar de una persona con enfermedad crónica, demostró validez de contenido, de constructo y alta consistencia interna para su uso en el contexto colombiano. ABSTRACTIntroduction: It is required to have scales that measure competency for home care of patients with chronic illness because they receive excessive guidelines for their care and they face extremely complex therapeutics. Objective: To develop and carry out psychometric tests of the instrument "CUIDAR" shortened version, to assess competition for home care of a person with chronic illness. Method: Cross-sectional study of validation of the abbreviated version of the scale "CUIDAR" facial validity tests and content through expert panel, construct validity with exploratory factor analysis and reliability testing using analysis of internal consistency with Cronbach's alpha were conducted. Results:The "CUIDAR" instrument that measures the competence of caring for a person with chronic illness at home in its abbreviated version...

Soporte social percibido y competencia para el cuidado en el hogar, Ocaña, Colombia

“…En cuanto a la competencia para cuidar en el hogar en los cuidadores familiares de la provincia de Ocaña los resultados muestran que la mayoría tenían un nivel general alto, con igual tendencia en la totalidad de dimensiones que valora el instrumento. De manera general, esto evidencia que los cuidadores cuentan con la preparación, el conocimiento y las habilidades necesarias para dar cuidado a su familiar y responder a las necesidades, crear vínculo reconociendo sus limitaciones y afrontando las dificultades del desempeño del rol (32). Sin embargo, el nivel medio en las categorías conocimiento, instrumental y unicidad plantean la necesidad de acompañamiento y apoyo continuo a los cuidadores para el desarrollo de las competencias en el cuidado y el afrontamiento de los efectos del ejercicio del rol en la dimensión física, social, emocional, laboral, familiar y económica.…”

“…Estos resultados difieren de los hallazgos de otros estudios a nivel nacional que evidencian que los cuidadores no cuentan con niveles óptimos para desarrollar el rol que asumen (6,8,15,22,31,32), ya que allí encontraron niveles de competencia medio y bajos en cuidadores de personas con diferentes condiciones crónicas, lo cual no permite afirmar que los niveles de competencia estén relacionados con la complejidad de la situación y nivel de dependencia del receptor de cuidado.…”

Validity and Reliability of the Scale, Role Taking in Caregivers of People with Chronic Disease, ROL

“…The importance of this dimension is also present in different scales available to measure caregivers' ability to provide care to patients. For example, CUIDAR scale that measures home care competence in people with CNCD [30]; PBH-LIC: D scale that focuses on caregivers practical skills in caring for people with dementia [27], and PCS scale that measures preparedness for caregiving people with CNCD [31].…”

Efecto de una intervención de enfermería en mujeres con cáncer de mama en el postoperatorio

“…Caracterización del paciente: Ítems que exploran aspectos del paciente respecto a edad, género, estado civil, ocupación, estrato socioeconómico, diagnóstico médico e intervención quirúrgica a realizar. (18) . Se define teóricamente como la capacidad, habilidad y preparación que tiene la persona para ejercer la ejercer la labor de cuidar en el hogar.…”

“…El método de extracción y el análisis de componentes principales con los seis factores propuestos indican una varianza total explicada del 72,94%. La confiabilidad mediante el alfa de Cronbach fue de 0,928 para el instrumento en su totalidad, con valores entre 0,926 y 0,930 en cada una de las dimensiones (18) .…”