Culture et régénération urbaine : les exemples du Grand Manchester et de la vallée de l’Emscher

Urban Brownfields: Origin, Definition, and Diversity

“…At first, this phenomenon seemed to concern mainly coalfield regions in Northern Europe, the so-called noirs areas of Lorraine or Nord-Pas-de-Calais in France, or the Ruhr in Germany (Lusso 2014). Great Britain, of course, is deeply affected by the effects of deindustrialization, especially the counties of Staffordshire, Lancashire, West Yorkshire, Northumberland, and Durham, as well as the Great Manchester, South of Wales, and central Scotland regions (Beaver 1971;Lusso 2010). It is interesting to note here that the question of the recuperation of these early industrial brownfields started being seen as a problem as early as the 1960s (Oxenham 1966).…”

“…In Germany, we can cite the famous example of the Internationale Bauausstellung Emscher Park (IBA Emscher Park), in the conurbation of the Ruhr, which experienced a profound economic decline from the 1960s due to the gradual cessation of the textile industry and coal mining, its major industrial activities (Lusso 2010). The urban regeneration project developed by the Land of the Rhineland of North-Westphalia proposes a highly ecological, cultural, and patrimonial approach, aiming at reconstructing the landscape and restoring the river Emscher system while highlighting the industrial cultural heritage.…”

Saltaire, ville-usine modèle du Nord de l’Angleterre : un objet urbain à part entière entre permanence et mutation

“…D. Régénération par la culture : effets sur l'identité industrielle du lieu 19 S'il n'y a pas de gommage délibéré de l'ancien usage industrielle de l'usine, Salts Mill ne sera pas restauré dans l'objectif de lui redonner son aspect d'origine, une pratique qui, selon Emmanuelle Real, « exprime de la manière la plus exacerbée le caractère fétiche du patrimoine en le déconnectant du contexte actuel et en privilégiant la forme à l'usage » (Real, 2015, p. 9). La priorité sera donc donnée à une réutilisation qui pourrait être motrice dans le processus de redynamisation territoriale, d'où l'accent sur une reconversion axée en partie sur la culture (Lusso, 2010). Ce phénomène était encore relativement nouveau à la fin des années 1980, et dans la même veine que l'édification de grands équipements culturels contemporains catalyseurs de renouveau urbain (Bailoni, 2014), la dominante culturelle de la réutilisation de l'aile sud de Salts Mill servira à faire de l'ancienne usine un symbole efficace de renaissance.…”

Améliorer la sécurité des piétons des quartiers défavorisés : l’expérience britannique d’une approche socio-spatiale de la sécurité routière

“…r une coordination entre les politiques sectorielles (degré Coordonner signifie ordonner des éléments pour constituer un ensemble cohérent. Les chercheurs de l'Université Polytechnique de Lausanne utilisent ce terme dans le sens d'une structure : « les procédures de coordination renvoient à la structure, soit à la hiérarchie institutionnelle de la prise des décisions et au cadre légal dans lesquelles elles s'inscrivent, mais aussi aux stratégies déployées par les acteurs » [27]. Les auteurs distinguent le concept de coordination de celui de cohérence, renvoyant aux objectifs, et à celui de coopération, faisant référence à l'attitude des acteurs.…”