This is the peer reviewed version of the following article: Ross, J., Yilmaz, M., Dale, R., Cassidy, R., Yildirim, I. and Suzanne Zeedyk, M. (2016), Cultural differences in self-recognition: the early development of autonomous and related selves? Developmental Science. which has been published in final form at doi: 10.1111/desc.12387. This article may be used for non-commercial purposes in accordance with Wiley Terms and Conditions for Self-Archiving performed best in mirror self-recognition task, whereas Zambian infants performed best in a body-as-obstacle task. Turkish infants' performance patterned in between the other nationalities.2. This can be interpreted as a cultural difference, such that one of the tasks is better suited to an autonomous perspective of self (the mirror mark test of self-recognition), and the other appears better suited to a related perspective (body-as-obstacle test).3. In support of this idea, associations between distal/autonomous and proximal/related parenting practices and performance in the tasks are reported.4. This novel data highlights the importance of designing culturally sensitive tests of 'universal' cognitive developments, as exemplified for tasks measuring self-awareness in young children.Cultural differences in self-awareness 3 Abstract 15 to 18 month-old infants from three nationalities were observed interacting with their mothers and during two self-recognition tasks. Scottish interactions were characterized by distal contact, Zambian interactions by proximal contact, and Turkish interactions by a mixture of contact strategies. These culturally distinct experiences may scaffold different perspectives on self. In support, Scottish infants performed best in a task requiring recognition of the self in an individualistic context (mirror self-recognition), whereasZambian infants performed best in a task requiring recognition of the self in a less individualistic context (body-as-obstacle task). Turkish infants performed similarly toZambian infants on the body-as-obstacle task, but outperformed Zambians on the mirror selfrecognition task. Verbal contact (a distal strategy) was positively related to mirror selfrecognition and negatively related to passing the body-as-obstacle task. Directive action and speech (proximal strategies) were negatively related to mirror self-recognition. Selfawareness performance was best predicted by cultural context; autonomous settings predicted success in mirror self-recognition, and related settings predicted success in the body-asobstacle task. This novel data substantiates the idea that cultural factors may play a role in the early expression of self-awareness. More broadly, the results highlight the importance of moving beyond the mark test, and designing culturally sensitive tests of self-awareness.Cultural differences in self-awareness 4 Self-awareness can be defined as the capacity to reflect on the self as an object in the environment. The development of self-awareness is typically measured using the mirror mark test of self-recognition...