“…Indeed, high metabolism at rest and strong behavioural activity in warmer environments could induce diverse physiological costs such as higher energy expenditure, higher risk of dehydration and eventually negative impacts on survival and reproduction (Bestion et al., ; Dillon, Wang, & Huey, ; Huey et al., ; Kearney, Shine, & Porter, ; McKechnie & Wolf, ). Instead, the studied populations can associate micro‐adaptations (e.g., significant genetic differentiation among populations), different trajectory in life‐history strategies (Chamaillé‐Jammes et al., ; Dupoué, Rutschmann, Le Galliard, Clobert, et al., ; Rutschmann et al., ), which might explain some variations in corticosterone levels between populations. Besides, we must acknowledge that baseline corticosterone alone may not always correlate with individual stress and animal welfare (Otovic & Hutchinson, ).…”