Chinesische Fertigrezepturen im Wandel der Jahreszeiten

Abstract

Zusammenfassung Dieser Artikel ist Auftakt einer Reihe von Beitr?gen, die den jahreszeitlichen Bezug chinesischer Kr?uter als Fertigrezepturen und deren praktischen Einsatz in der Tiermedizin erkl?ren m?chten. Der 1. Teil ist dem Fr?hling gewidmet und bespricht die Fertigrezepturen Jia Wei Xiao Yao San und Long Dan Xie Gan. Ihre Einsatzgebiete reichen von der Fr?hlingskonjunktivitis ?ber unzureichende ?Fr?hlingsrosse? bis hin zur Mittelohrentz?ndung.

Chinesische Fertigrezepturen im Wandel der Jahreszeiten

“…Sie besagt, dass vor Inverkehrbringen eines Arzneimittels bestimmte Unterlagen vorgelegt werden müssen, um dessen Qualität, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit nachzuweisen (Richtlinie 2004/24/EG). Für homöopathische und bestimmte traditionelle pflanzliche Arzneimittel, die "eine lange Tradition haben und deren Wirksamkeit aufgrund langjähriger Anwendung und Erfahrung plausibel ist" [6], besteht ein spezielles vereinfachtes Registrierungsverfahren. Für die bereits in Deutschland im Verkehr befindlichen Arzneimittel gab es eine 7-jährige Übergangsfrist bis zum 1.…”

“…Naturstoffe, denen man eine Heilwirkung zuschreibe, würden nicht mehr als Lebensmittel eingestuft, sondern als Arznei. [6]. Für den Human-oder Tierarzt ändert sich allerdings weitläufig in seiner alltäglichen Praxis erst einmal nichts.…”