Efeito da utilização de biofertilizante bovino na produção de mudas de pimentão irrigadas com água salina RESUMO Um experimento foi realizado no período de dezembro de 2008 a fevereiro de 2009, para avaliar os efeitos da utilização de biofertilizante bovino na produção de mudas de pimentão (Capsicum annuum L.), cv. All Big, irrigadas com água salina. Os tratamentos foram distribuídos em blocos casualizados, usando o esquema fatorial 5 × 2, correspondente a cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,3; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m -1 ), e dois substratos, sem e com biofertilizante. A irrigação foi feita baseada no processo de pesagem, fornecendo-se diariamente o volume de cada tipo de água evapotranspirada, de modo a elevar o solo ao nível da capacidade de campo. Foram avaliados o índice de velocidade de emergência, porcentagem de plântulas normais emergidas, crescimento em altura e diâmetro do caule, comprimento da raiz principal, biomassa seca de raízes e da parte aérea e condutividade elétrica do extrato de saturação do substrato. O aumento da salinidade da água de irrigação provocou expressivas perdas na emergência e no crescimento das plantas, mas os declínios foram inferiores nos tratamentos com o biofertilizante. No substrato, a condutividade elétrica foi elevada em função do aumento na concentração de sais da água de irrigação, porém em menor proporção nos tratamentos com o insumo orgânico. Mudas de pimentão irrigadas com água salina em solo sem biofertilizante não apresentam qualidade adequada para transplante no campo. Nos tratamentos com biofertilizante bovino e irrigação com águas salinas de condutividade elétrica até 3 dS m -1 , as mudas revelaram-se adequadas para o transplante.
Palavras-chave:Capsicum annuum L., insumo orgânico, salinidade da água.Effects of bovine biofertilizer on the production of bell pepper irrigated with saline water ABSTRACT An experiment was carried out during the period of December/2008 to February/2009 in order to evaluate the effects of bovine biofertilizer on the yield of bell pepper plants (Capsicum annuum L.), cv. All Big., under irrigation with saline water. Treatments were arranged in randomized blocks using the factorial design 5 × 2, corresponding to five levels of irrigation water electric conductivity (0.3; 1.5; 2.5; 3.5 and 4.5 dS m -1 ), and two substrates, without and with bovine biofertilizer. The irrigation was carried out based on the weighting process, by daily providing the volume of each type of evapotranspirated water, in order to elevate the soil to the field capacity level.. The evaluated variables were seedling emergence speed, normal emerged seedlings percentage, stem diameter and height growth, main root length, dry matter of the roots and shoots and electric conductivity of the substrate saturation extract. The increase of salinity on the irrigation water resulted in expressive losses in the plants emergence and growth, but the decreases were lower in treatments with the bovine biofertilizer. In the substrate, the electric conducti...