Superior (CAPES), cujo auxílio foi essencial para este trabalho. À Cleusa Rios Pinheiro Passos, pela orientação, pela confiança e por ensinar o respeito ao texto literário. Às professoras que constituíram a banca de qualificação, Andrea Saad Hossne e Beatriz Perrone-Moisés, pelas críticas, observações e dicas. Às professoras Cleusa Rios P. Passos, Yudith Rosenbaum e a todos do grupo Crítica Literária e psicanálise, pelas discussões prazerosas e ideias instigantes. Aos professores Edu Teruki Otsuka, Ivone Daré Rebelo, Anderson Gonçalves e a todos do grupo Formas culturais e sociais contemporâneas, pelas sugestões e ideias. Ao Christian Dunker, pelos seus seminários e por um encontro rápido e revelador, por ensinar a pensar por correspondances. Ao Luiz, funcionário do DTLLC, pela simpatia e solicitude com que sempre me atendeu, e que agora se aposenta. Acredito que falo por todos os pós-graduandos quando digo que sentiremos a sua falta, sempre fazendo tudo ser menos árduo e mais alegre. Agradeço também a todos os outros funcionários do departamento pelo profissionalismo e dedicação. Ao Bernardo Carvalho, pela generosidade. À minha amada mãe, pelo carinho, pelos quadrinhos, pelas coxinhas e, sobretudo, pela calma com que me deixou viver no meu mundo de histórias. À Cristiane Regina dos Santos, minha primeira grande professora, pelas lições valiosas ao garoto atabalhoado com letras e números e à minha princesa Sophia. Ao Norberto, pelas aulas de literatura, por transmitir o amor por Drummond e pela história da literatura. À professora Sonia Rosa Pires, pelo acontecimento que representaram as tuas aulas, foi ali que descobri o que precisava fazer da vida. Ao professor Silvio Marcos, por sua dedicação e inspiração, por me transmitir a paixão pelas ideias. Ao Daniel Perez, pelas oportunidades e por ter me indicado caminhos. Agradecimentos especiais a quatro grandes amigas da graduação, pela generosidade e amizade: Marina Perez, uma baiana de espírito, pela música e pelas boas risadas; à Érica Bertolon, pelas lições de persistência; à Nara Nami, pelos seus sumiços recompensados com aparecimentos providenciais; à Marcia Omi, pela alegria, pela companhia, pelos livros e pelas traduções salvadoras! Aos queridos "fios" Gilson, Juu e Yasmin, pelo apoio e pela torcida. Ao Rafael Ireno, pelo companheirismo, por dividir as angústias periféricas e sempre estar disposto a estender a mão em um momento de necessidade...a gente chega lá, meu amigo! À Karin Vivanco, pelas leituras, sugestões nas etapas iniciais desta pesquisa, pelas traduções, por compartilhar suas experiências ameríndias e por dividir o prazer de ler Nove Noites. À Mayara Calqui, por dividir sua sabedoria adquirida lá no Mutum. Ao pequeno Eilig, saudades! À Nathaschka Martiniuk Liebest Polycarpo, meu maior rencontre, minha esposa, minha amiga, minha maior interlocutora, por suportar os cafés psicanalíticos e os debates filosóficos a altas horas da madrugada. Por ter uma incrível fé e por seu apoio em todas as etapas desta pesquisa, faltariam linhas para te agradecer!...