“…A partir de estas oposiciones nocionales básicas se han propuesto numerosas tipologías de clasificación verbal, entre las cuales destaca la propuesta de Vendler (1957) que, seguido por Dowty (1979), distingue cuatro clases aspectuales de verbos, tal como se ilustra en la Tabla 1. Vendler (1957) No obstante, la información aspectual no es exclusiva del verbo, sino que resulta de su combinación con otros elementos de la oración: modificadores adverbiales, cuantificación del objeto directo, perífrasis verbales, flexión, entre otros (Mourelatos, 1978;Verkuyl, 1972Verkuyl, , 1993Verkuyl, , 1999Verkuyl, , 2005Smith, 1991;Tenny, 1994;De Miguel, 1999Marín, 2000;Rothstein, 2004). Es precisamente esta observación la que ha provocado un gran debate en el ámbito de la aspectología: ¿cómo y en qué medida interactúan la semántica léxica y la sintaxis en la codificación lingüística de la información aspectual?…”