Aspectos fonológicos do Apãniekrá (Jê)

Abstract

pela contribuição na elaboração deste trabalho.aos amigos Cristina, Andrés, Vitória e Rosane, e aos professores Leo Wetzels, Marymarcia, Angel e Ludoviko, pelas discussões e sugestões.à CAPES, pelo apoio financeiro recebido através da bolsa de mestrado, e pelo auxílio à pesquisa que permitiu a última viagem a campo (setembroz'98).

O timbira falado pelos Canela Apaniekra

“…Os dados lingüísticos utilizados neste trabalho são de Ham (1961) e Oliveira (2003) para o Apinajé, de Alves (1999) para o Apãniekrá, de Sá (1999) Com relação às consoantes, há a presença da oclusiva velar aspirada kh que se opõe a velar não aspirada k em Pykobyê, oposição que é inexistente para o Apinajé, Apãniekrá, Ramkokamekrá, Krahô, Parkatejê e Kiíkatí, que apresentam apenas o fonema não aspirado k (a aspiração é fonética). Considero essa variação também uma diferença de análise.…”

“…O marcador de caso ergativo ocupa a primeira posição nas sentenças relativas. Os argumentos absolutivos são expressos por NPs plenos ou por prefixos pronominais presos à forma não-finita do verbo relativizado: Em minha dissertação de mestrado Alves (1999), Aspectos fonológicos do Apãniekrá (Jê), apresento uma descrição das unidades distintivas na língua e da distribuição dessas unidades na sílaba. Neste capítulo vou incorporar algumas modificações com relação à descrição e estatuto de certos fonemas e alo fones (que não constavam da análise anterior).…”

“…Em Alves (1999) A seguir, retomarei dois aspectos anteriormente estudados propondo uma nova análise.…”

“…Uma regra de palatalização pode ainda transformar a consoante k (quando onset de sílaba tônica), diante de vogais anteriores, nas variantes Em trabalho anterior (Alves, 1999), as seqüências nasal+ consoante homorgânica do Apãniekrá eram analisadas como sendo de dois tipos: o primeiro tipo ocorrendo seguindo vogal nasal em sílaba aberta (processo de caráter meramente fonético comprovado pela opcionalidade de sua ocorrência):…”

“…O Apãniekrá apresenta inúmeras ocorrências de alongamento de vogais e de consoantes, os quais foram interpretados ou como motivados por princípios de silabificação ou através da referência direta à estrutura silábica (Alves, 1999), uma vez que só ocorrem apenas em sílabas abertas (para o alongamento de vogais) ou seguindo sílabas abertas (para o alongamento de consoantes). 5 Refiro-me aqui à palavra morfossintática (ou gramatical), composta por uma raiz mais possíveis realizações de categorias morfossintáticas (como número, pessoa, tempo, modo, aspecto etc.).…”