Neste artigo, analisamos a aparente incompatibilidade entre a figura "calma" e "benevolente" de Olavo de Carvalho, tal como apresentada no documentário O Jardim das Aflições, e a imagem "agressiva" do escritor que se propagou nos últimos anos. Tentaremos demonstrar que, ao contrário do que afirmam os críticos de Olavo e do filme, do ponto de vista de seus seguidores, não há incompatibilidade entre os "dois personagens", mas uma complexa continuidade. Para tanto, somamos à análise do documentário uma análise de vídeos de seu canal de YouTube que nos revelou o personagem multifacetado, porém relativamente coerente, de um "pai" e "profeta".