Adaptação de mapa de danos para edifícios históricos com problemas patológicos: Estudo de Caso da Igreja do Carmo em Olinda PE

Abstract

This article presents the elaboration and implementation of a damage map in a 16th century building with the aim of promoting the preservation of this historical-cultural heritage. The study adopts the elaboration of the damage map from the damage identification sheets developed during the inspections, configuring itself as an important tool to register problems and guide the prophylaxis services. The complexity of the analysis of historical buildings is emphasized, since it is essential to know the techniques and materials used in these constructions. It is concluded that the use of the indicated stages, in the elaboration of the map of damages, provides subsidies that facilitate the analysis of the symptomatology and the correct diagnosis, guaranteeing a more reliable treatment. Keywords: construction pathology; damage map; diagnosis; church; patrimony. Legal InformationRevista ALCONPAT is a quarterly publication of the Latinamerican Association of quality control, pathology and recovery of construction-International, A. C., Km. 6, antigua carretera a Progreso, Mérida, Yucatán, C.P. Adaptación de mapa de daños a edificios históricos con problemas patológicos: Estudio del caso de la Iglesia del Carmo en Olinda PE. RESUMENEste artículo presenta la elaboración e implementación de un mapa de daños en un edificio del siglo XVI con el objetivo de fomentar la preservación de este patrimonio histórico-cultural. El estudio adopta la elaboración del mapa de daños a partir de las fichas de identificación de daños desarrolladas durante las inspecciones, configurándose como una herramienta importante para registrar problemas y guiar los servicios de profilaxis. Se enfatiza la complejidad del análisis de edificios históricos, puesto que es indispensable conocer las técnicas y materiales utilizados en estas construcciones. Se concluye que el uso de las etapas indicadas, en la elaboración del mapa de daños, proporciona subsidios que facilitan el análisis de la sintomatología y el correcto diagnóstico, garantizando un tratamiento más confiable. Palabras clave: patología de las construcciones; mapa de daños; diagnóstico; iglesia; patrimonio.

Manifestações patológicas em fachadas de edificações históricas – mapa de danos: estudo de caso da igreja Santuário Nossa Senhora de Fátima

“…Contudo, é importante ressaltar que como não há normatização para representação gráfica das manifestações patológicas no mapa de danos (Tinoco, 2009;Rocha, et al, 2018). Diante disso, se optou pela adoção de legenda própria, embasadas nas criadas por Rocha (2017), para se realizá-lo.…”

“…Diante disso, Rocha et al (2018) afirma que após identificadas as manifestações patológicas, o diagnóstico das falhas deve ser corretamente fundamentado em análises críticas e investigativas sobre a origem do problema, almejando o tratamento mais eficaz.…”

Manifestações patológicas e mapa de danos em patrimônio histórico: estudo de caso da Basílica e Convento de Nossa Senhora do Carmo em Recife-PE

“…Para a elaboração do mapa de danos é necessário levantar a maior quantidade de informações possíveis sobre a construção estudada, afim de entender ao máximo os problemas patológicos posteriormente encontrados (Rocha et al, 2018).…”

Mapa de danos em fachadas de uma universidade pública: estudo de caso em dois edifícios da Escola Politécnica de Pernambuco

“…O mapa de danos é um documento gráfico-fotográfico utilizado para sintetizar o resultado de investigações sobre estado de conservação de uma estrutura (TINOCO, 2009;ROCHA et al, 2018;LIMA et al, 2021;CUPERSCHMID, 2022), cuja função prática é apresentar um resumo de informações relacionadas às anomalias identificadas (CARVALHO, 2018;ROCHA et al, 2018;TINOCO, 2019), auxiliando a inspeção visual, atividades de recuperação, manutenção ou intervenção (MELO JR. et al, 2018). Além disso, também serve para registro do quadro evolutivo do estado de conservação de uma edificação (GAKLIK, 2012;MELO JR., 2016;BARRETO, 2020).…”

“…O mapa de danos é uma ferramenta essencial antes da elaboração dos projetos de conservação, intervenção e restauro, uma vez que existe uma variedade e heterogeneidade de materiais e elementos estruturais, auxiliando na localização, identificação, quantificação e detalhamento dos danos na estrutura (GAKLIK, 2012;MACEDO, 2016;MELO JR., 2016). Para a elaboração do mapa de danos, a edificação deve ser inspecionada levantando uma base sólida de dados, ou seja, o máximo de informações possível, a fim de entender melhor os problemas patológicos ali encontrados (ROCHA et al, 2018;TINOCO, 2019). As informações são inseridas através de elementos gráficos, tais como: linhas, hachuras, áreas, índices, letras, legendas, símbolos, cores ou fotografias (COSTA, 2010;MELO JR., 2016).…”