Dedico este trabalho à minha mãe, Olívia Martins Castanheira Lopes, por ter me ensinado desde muito cedo a beleza do sentido de ser voluntário. vi vii
AGRADECIMENTOS ESPECIAISÀ Prof.a. Dr.a. Anita Liberalesso Neri, por sua disponibilidade, afeto, companherismo, rigor e contribuições decisivas que deu para os rumos deste trabalho. Todas as oportunidades que me ofereceu foram enriquecedoras para a formação da minha vida profissional, acadêmica, pessoal e emocional. À Dr.a. Monika White, minha co-orientadora norte-americana, que me ensinou com muito afeto e presença de espírito que The best dissertation is the done dissertation! Ao Dr. Paul B. Baltes, pela oportunidade inestimável de crescimento acadêmico-científico.Aos meus mestres norte-americanos Sr. Richard Grosslight, Dr.a. Evelyn Freeman e Dr.a. Marlena Ross, que sempre, com muita sabedoria, afetuosidade, desprendimento e sutilidade me ensinaram que the process is the product, o que signfica to be with, sentidos que passaram a guiar a minha vida! À Dr.a. Jacqui Smith, pela forma simples, dedicada, apaixonada e delicada com que me ensinou os caminhos da Psicologia do Envelhecimento.À Denise Passos, minha terapeuta, sempre amiga e mestre, por acomodar estranhamentos, estimular mudanças e compreensões reflexivas a respeito do meu vir a ser.Ao meu pai, Elcides Lopes, por sua honestidade, estímulo, dedicação e companherismo.À minha irmã Flávia Lopes e ao meu cunhado José Eduardo Tranquilini por me acolherem nos Estados Unidos e fazerem da minha estadia algo possível, libertador, prazeiroso e produtivo.À minha mãe norte-americana Sr.a. Joanne Basham, amiga, informante preferencial e eterna cúmplice para os assuntos da alma e da ética humana.À minha professora de ioga, Márcia Pavão, que com a transmissão delicada de ensinamentos milenares me fez desacelerar e ouvir o som harmonioso do silêncio interno.Aos meus melhores amigos na América, Jacob Galuten e Jacob Schinader, por me proporcionarem frescor, conforto, felicidade, oportunidades e um amor que, mesmo à distância, estará sempre vivo em mim.A meu melhor amigo e irmão brasileiro, Júlio Roberto Braga Malheiros, por sua sensibilidade, desprendimento, cumplicidade, vontade de viver e companherismo.A todos os voluntários do Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer (GRAACC) e do Center for Healthy Aging (CHA), especialmente aos participantes desta pesquisa, pelo entusiasmo, carinho e disponibilidade que, através de suas reflexões, sensações e experiências, mostraram a dignidade e pertinência do exercício da autonomia da escolha.