A fronteira infernal da renovação urbana em São Paulo: região da Luz no século XXI

OCUPA-SE: transitoriedade e resistência no centro de São Paulo

“…As intervenções no Centro são viabilizadas por meio legislação, da política e do planejamento urbano e consolidadas com aval da Justiça, num arranjo que têm permitido transformar rapidamente a região. Está em curso o que tem sido nomeado na literatura de acumulação por despossessão (HARVEY, 2005;PETRELLA, 2017), cujas consequências são um processo de displacement (GLICK-SCHILLER E ÇAGLAR, 2018) e a imposição da transitoriedade permanente (ROLNIK, 2015) às famílias que habitam os territórios populares do Centro.…”

“…Elas: traduzem tempos coletivos e trajetórias urbanas, representam a consolidação ou ruptura de redes sociais e teias de solidariedade e interagem com dinâmicas familiares e formas de composição da vida doméstica, tudo isso convergindo na construção de uma topografia da cidade que não corresponde ao seu mapa físico. (TELLES, 2012) No caso desta pesquisa específica, uma série de desafios teóricos estavam postos (RUI, 2013;FRÚGOLI JR., 2012;FRUGOLI JR., CHIZZOLINI, 2012;GATTI, 2015;KARA JOSÉ, 2007PETRELLA, 2017, VANNUCHI, 2019 que ajudam a entender melhor o porquê de a região ser alvo de tantas intervenções.…”

Às margens do Elevado: a produção do espaço no Minhocão entre o virtual e o concreto

“…Às margens do Elevado: a produção do espaço no Minhocão entre o virtual e o concreto O objetivo principal desta dissertação é analisar o imbricamento entre anúncios de projetos realizados pelo poder público e processos de transformação do espaço em áreas centrais da metrópole, com base no estudo de caso do Minhocão. São analisados como espaços antes ditos "degradados" ou "desvalorizados" são transformados em "fronteiras de expansão da lucratividade" (Smith, 2007) ou "fronteiras infernais da renovação urbana" (Petrella, 2017). A hipótese levantada é que as leis, planos e projetos públicos para o Minhocão mais do que intervir efetivamente no espaço, impulsionam a renovação urbana por meio da produção de uma imagem (virtual) que é apropriada pelos agentes privados que transformam o espaço de forma anárquica.…”

“…Buscamos, portanto, analisar o imbricamento entre anúncios de projetos realizados pelo poder público e processos de transformação do espaço em áreas centrais da metrópole com base no estudo de caso do Minhocão e seu entorno. São analisados como espaços antes ditos "degradados" ou "desvalorizados" são transformados em "fronteiras de expansão da lucratividade" (Smith, 2007) ou "fronteiras infernais da renovação urbana" (Petrella, 2017).…”

“…

On the margins of the Elevated: the production of space in Minhocão between the virtual and the concrete.The main objective of this work is to analyse the relation between public projects announcements and concrete space transformations in central areas of the metropolis, based on Minhocão's case study. We essay how spaces so called "degradated" or "undervalued" arise as " urban frontier / frontier of profitability" (Smith, 2007) or as "the infernal frontier of urban renewal" (Petrella, 2017). The hypothesis is that laws, plans and projects for Minhocão, instead of actually intervene in the space, shift the urban renewal by producing a virtual image that is appropriated by private agents that anarchically transform the space.

…”