“…É verdade que, desde a segunda década do século passado, havia a alternativa dos raios cósmicos, mas as suas energias, apesar de serem extremamente elevadas, não eram 'controladas'. Os chuveiros de partículas mostrados no vídeo da cena 5 enfatizam a importância desses corpúsculos energéticos para a física, que viabilizaram experimentos a partir dos quais se pode detectar uma série de novas partículas, como o pósitron, o múon, as partículas V e o píon, cujo codescobridor foi o brasileiro Cesar Lattes (BASSALO, 1990;OGURI, 1997). Entrementes, desde a década de 1930, eram crescentes as energias geradas pelos aceleradores de partículas, e a cena 5 ainda destaca esse fato, fazendo referência ao cíclotron desenvolvido por Ernest Lawrence.…”