Em tempos difíceis, compartilhando boas notícias em meio a muito trabalho...

Abstract

Em pouco mais de dois anos, foram diversas as notícias em torno dos trabalhos de editoria dos Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, desde a implantação das editorias associadas, até a própria mudança do nome do periódico, acompanhada da decisão da publicação dos fascículos apenas online (MALFITANO; CRUZ; LOPES, 2017). Dentre as mudanças, destacamos, particularmente, a crescente tentativa de publicação de nossos textos na língua inglesa, o que imprime maiores possibilidades de circulação internacional daquilo que temos produzido. Contudo, tal medida nem sempre ganha o apoio da nossa comunidade de autores, o que é essencial para que possamos caminhar na ampliação da circulação internacional do que vem sendo produzido pela terapia ocupacional no Brasil e, ao mesmo tempo, sermos reconhecidos como um espaço para a divulgação da produção estrangeira na nossa área.

Un estudio descriptivo de la presencia, visibilidad y calidad de las revistas de terapia ocupacional

“…Así, en estas fechas, las revistas europeas aumentan un 25%, la revista asiática comienza su expansión y se desarrollan las revistas en castellano como son la Revista Ocupación Humana y Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional. De hecho, específicamente, esta revista mejoró en la indexación por varias razones (decisión de publicar los números solo en línea, publicación de textos en inglés o amplia circulación y acceso a los contenidos) (Lopes et al, 2018).…”

“…Quitando estas dos excepciones, sólo la revista Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional ofrece sus contenidos en tres idiomas, precisamente para dar mayor visibilidad, y difusión a sus contenidos. Si bien somos conscientes del esfuerzo (económico y en recursos humanos) (Lopes et al, 2018) animamos a las revistas a ofrecer sus contenidos en otros idiomas.…”

Historical milestones of occupational therapy research in Brazil*

“…Em 2018, essa revista foi aprovada para indexac¸a˜o na base Scopus Õ . Esse e´um marco histo´rico para a terapia ocupacional no Brasil, por ser a u´nica revista da a´rea, de lı´ngua na˜o inglesa, a ser indexada nessas bases (Lopes et al, 2018).…”

“…In 2018, this journal was approved for indexation in the Scopus Õ database. This is a major historical milestone for occupational therapy in Brazil, as it is the only non-English-language journal in the field to be indexed in these databases (Lopes et al, 2018).…”