2006
DOI: 10.1590/s1676-26492006000500006
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Validação para língua portuguesa de duas escalas para avaliação de hábitos e qualidade de sono em crianças

Abstract: RESUMOObjetivo: Apresentar a validação para língua portuguesa das escalas de avaliação do sono: "Inventário dos hábitos de sono para crianças pré-escolares" e "Questionário sobre o comportamento do sono". Métodos: Inicialmente as escalas foram traduzidas para português, após receberam tradução reversa, em reunião de consenso foi avaliada a melhor versão. As escalas foram aplicadas em dois grupos de crianças (controle e com epilepsia). Os pacientes com epilepsia foram estratificados pela gravidade através da cl… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1
1
1
1

Citation Types

1
6
1
4

Year Published

2014
2014
2021
2021

Publication Types

Select...
8
1

Relationship

0
9

Authors

Journals

citations
Cited by 24 publications
(12 citation statements)
references
References 9 publications
1
6
1
4
Order By: Relevance
“…Data collection started after the guardians and the children signed the Informed Consent Term and Minor Informed Assent Term. Then, the guardians filled in the children's health record, which the authors elaborated; module I of the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC), validated to the Portuguese language 8 ; and Sleep Behavior Questionaire (SBQ) 9 , validated to the Portuguese language. Moreover, anthropometric data, spirometry, and two measurements of HNP were registered.…”
Section: Methodsmentioning
confidence: 99%
“…Data collection started after the guardians and the children signed the Informed Consent Term and Minor Informed Assent Term. Then, the guardians filled in the children's health record, which the authors elaborated; module I of the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC), validated to the Portuguese language 8 ; and Sleep Behavior Questionaire (SBQ) 9 , validated to the Portuguese language. Moreover, anthropometric data, spirometry, and two measurements of HNP were registered.…”
Section: Methodsmentioning
confidence: 99%
“…Sleep is related to physical, behavioral, emotional and cognitive growth and processes such as attention and learning (Chen, Wang, & Jeng, 2006). In childhood, learning and good psychological development are related to good sleep quality (number of sleep hours, wake up time, sleep interruptions, sleep disturbances and their daytime consequences) (Batista & Nunes, 2006). When sleep is not "respected", even by children, it affects quantity and quality and may result in psychomotor slowness, shortterm attention and memory deficits, difficulty concentrating, mood swings and tiredness (Paiva, 2015), behavioral and emotional problems (greater emotional lability) (Januário, 2012).…”
Section: The Importance Of Sleep and Sleep In Childhoodmentioning
confidence: 99%
“…23 The parents/caregivers answered the Sleep Behaviour Questionnaire (SBQ), which was validated by the Centre for Studies on Sleep Disorders of the Sapienza University of Rome for the evaluation of children aged seven to 14 years. 24 The SBQ has been translated and validated for Brazilian Portuguese 25 and has 29 items, 25 of which are distributed among five domains: bedtime difficulties, sleep fragmentation, parent/child interaction during the night, parasomnias and daytime drowsiness. The four remaining items are independent and address-specific aspects of sleep behaviour, such as whether the child moves a lot while sleeping, has problem with bedwetting, has bad dreams or snores while sleeping.…”
Section: Materials and Me Thodsmentioning
confidence: 99%