Surgimento e consolidação da Documentação: subsídios para compreensão da história da Ciência da Informação no Brasil

Abstract

As denominações Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação marcam presença no Brasil, mas a segunda configura-se como a menos conhecida. Deste modo, o artigo apresenta mapeamento do surgimento e consolidação da Documentação, com o objetivo de fornecer subsídios para compreensão da influência deste movimento no Brasil. Realiza revisão bibliográfica a partir de obras que apresentam a concepção e o desenvolvimento da Documentação e dados históricos da área no Brasil. Conclui que a influência da Documentação europeia no Brasil do final do século XIX aos anos 1930 foi pontual mas efetiva, enquanto a influência da Documentação ocorrida entre os anos 1950 e 1960 relacionou-se mais fortemente à produção em curso nos Estados Unidos. A pesquisa evidencia a forte herança da Documentação na França, Espanha e Portugal e a validade deste movimento para a superação das abordagens restritivas atribuídas à Biblioteconomia e dos contínuos embates sobre o objeto da Ciência da Informação.

O retorno ao documento: reaproximações entre a Ciência da Informação e a Documentação

“…Mostafa (2011, p.13) afirma que o nome de Suzanne Briet estará, na América, sempre ligado ao de Ronald Day, que foi quem a traduziu e ao de Michael Buckland, seu biográfo, e são recentes ambas as iniciativas. Ortega (2009) reforça que apesar das contribuições significativas dos autores franceses, os pesquisadores da Ciência da Informação americana parecem ignorar os trabalhos daqueles pesquisadores, reconhecendo apenas a importância dos pioneiros Otlet e Briet. O que nos ajuda a compreender a visibilidade de autores como Rayward, Frohmann e Buckland, assim como o envolvimento dos pesquisadores americanos com o assunto.…”

“…No capítulo Exame do estado atual da Biblioteconomia e da Documentação, escrito por Jesse Shera e Margaret Egan, da obra Documentação, de S. C , os autores afirmam que do encontro de Paul Otlet e Henry La Fontaine nasceu uma série de importantes acontecimentos que influenciaram no progresso da documentação por mais de uma geração. Do encontro ocorrido em 1892, surgiu a união dos trabalhos de Otlet e La Font aine que resultou nos esforços para a criação do Instituto Internacional de Bibliografia e do Repertório Bibliográfico Universal, em 1895 ZAHER, 1968;ORTEGA, 2009). Começou assim a organização da Documentação como corrente teórico-prática e a consolidação de tudo o que foi desenvolvido e conceituado durante esse tempo veio com o lançamento do Traité de documentation, em 1934.…”

“…Um nome também importante na difusão dos ideais otletianos no Brasil é o de Lydia de Queiroz Sambaquy, bibliotecária que Nanci Odonne (2004) mostrou a importância das iniciativas nos primórdios da Ciência da Informação no Brasil.Já a adesão à Documentação entre os autores nos Estados Unidos ocorreu mais tarde. SegundoOrtega (2009) o termo Documentação começa a aparecer mais nos Estados Unidos na década de 1950, porém é rapidamente substituído por Biblioteconomia Especializada. Nos Estados Unidos, a Documentação é um termo ligado a Ciência da Informação.…”

Sala Experimental: Estratégias Ativas Na Formação Docente Para a Educação a Distância

“…No Brasil, conforme relatado por Ortega (2009), os princípios documentários e a obra de Otlet são conhecidos pela adoção em muitas bibliotecas do sistema de As quebras de paradigmas antes constituídos também foram determinantes em outras áreas científicas, como por exemplo a História, que com essa nova concepção de documentos em vários tipos de suportes como fontes de informação, abriu-se outras vertentes na forma de se pensar e fazer uma pesquisa histórica, conforme disserta Ferreira:…”

Formação, Políticas Públicas E a Racionalidade Neoliberal

“…Quanto à etimologia do termo "Documentação" vem a partir dos termos latinos documenta, documentatio e documentum, este último surge das raízes da palavra latina docere, que significa ensinar. No entantoOrtega (2009) e Aulete (2011) definem a forma "documentação" para indicar o conjunto de fundamentos, metodologia e técnicas de organização da informação em qualquer tipo de suporte com a finalidade de recuperação, acesso e utilização. Todavia, a distinção conceitual dos termos Biblioteconomia e Documentação não existiam, mantiveram-se, pois, unidas em sentido semântico desde o século XV até o final do século XIX.…”