Resumo. Neste ensaio, problematizamos a mediação dos artefatos nos cultos de uma igreja neopentecostal, a Igreja Universal do Reino de Deus (IURD) criada sob a égide de aplacar as dores do mundo. A partir das contribuições de Bruno Latour, Gilbert Simondon e de pesquisadores dedicados ao estudo continuado da própria IURD, seguimos os objetos durante os cultos. E, ao segui-los, em meio às preces e cultos, traçamos algumas das mediações/traduções que permitem alianças entre prosperidade financeira, sacrifício e políticas partidárias conservadoras.Palavras-chave: religião, dinheiro, política, mediação.Abstract. In this work we did a deep analysis on the role of artifacts in the religious cult of a neopentencostal church, IURD. This church was created with the main objective of attenuating the pain of the world. Using the works of Bruno Latour and Gilbert Simondon and some researchers who have been studying IURDs, we followed our object during the religious cults. This procedure allowed us to delineate some mediations/translations that enable connections between financial prosperity, sacrifice and conservative political party.Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Atribuição 4.0 International (CC-BY 4.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.
EnsaioIntrodução Segundo Bruno Latour (2002), religiões que se utilizam de objetos normalmente não falam sobre coisas, mas a partir de coisas. Apesar do uso de artefatos religiosos não ser comum aos grupos evangélicos pentecostais, a Igreja Universal do Reino de Deus (IURD) nunca se envergonhou da utilização de tais recursos para "materializar" a sua fé. Na IURD, a cada sete