Pré- testes de um questionário multidimensional autopreenchível: a experiência do Estudo Pró-Saúde UERJ

Abstract

Discute-se neste artigo um conjunto de recomendações aplicáveis à elaboração de questionários autopreenchíveis, de uso crescente em pesquisas populacionais. São apresentados aspectos selecionados da experiência adquirida em seis etapas de pré-testes do questionário do Censo Saúde DERJ 99, envolvendo 350 voluntários. São enfatizados aspectos relacionados à compreensão das perguntas e instruções, à diagramação do questionário e ao uso de perguntas-filtro e frases de esclarecimento. Menciona-se também a necessidade de minimizar o impacto da leitura parcial de perguntas e opções de resposta e de possíveis efeitos de seqüência.

Prevalência e fatores associados à ocorrência da dor de dente que impediu a realização de tarefas habituais em uma população de funcionários públicos no Rio de Janeiro, Brasil

“…A coleta de dados foi realizada usando-se um questionário autopreenchível, multidimensional, abrangendo morbidade física e mental, acesso e utilização dos serviços de saú-de, rede e apoio social e aspectos sócio-demográficos, entre outros 12 . A confidencialidade das informações coletadas foi assegurada aos respondentes e a equipe contratada para participar do Estudo Pró-Saúde não possuía qualquer vínculo empregatício com a universidade, visando a minimizar possíveis vieses de informação oriundos das relações de trabalho.…”

Eventos de vida produtores de estresse e transtornos mentais comuns: resultados do Estudo Pró-Saúde

“…Assim, funcionários técnico-administrativos de três instituições públicas diferentes preencheram quatro versões de todo o questionário. Após a aplicação desses pré-testes, foram analisadas a compreensão das perguntas formuladas, e também a distribuição das respostas por categorias de sexo e escolaridade (Faerstein et al, 1999). O estudo piloto foi realizado em julho de 1999, em uma amostra sistemática de duzentos funcionários administrativos contratados, mas não pertencentes ao quadro efetivo da Universidade, por apresentarem perfis social e funcional semelhantes aos dos participantes do estudo principal.…”

Fatores psicossociais e socioeconômicos relacionados à insônia e menopausa: Estudo Pró-Saúde

“…Foi utilizado um questionário multidimensional autopreenchível, aplicado por aplicadores treinados 19 , no qual foram incluídas perguntas relativas às exposições principais apresentadas neste estudo, bem como todas as covariáveis.…”