Este artigo propõe uma análise comparada de textos do intelectual e político brasileiro Joaquim Nabuco A escolha de textos de natureza autobiográfica, pertencentes à fase tardia da obra de cada um dos autores, não é aleatória, uma vez que minha análise partirá, precisamente, de um ponto de convergência em suas biografias: a relação dialética entre a formação humanista europeia e o vínculo sentimental ao país de nascimento. Em outras palavras, interessa-me a relação tensa que é estabelecida, por cada um deles, entre Europa e América.Esta tensão, a que Evaldo Cabral de Mello chama o "dilema do mazombo", informa culturalmente "o descendente de europeu ou reputado como tal, com um pé na América e outro na Europa, e equivocadamente persuadido de que