Tendência de mortalidade por câncer de colo de útero para o Estado de Minas Gerais, Brasil, 1980-2005

Abstract

Tem sido observada uma importante redução da mortalidade por esta neoplasia nas úl-timas décadas em países desenvolvidos, especialmente após a introdução dos programas de rastreamento da doença nas décadas de 1960 e 1970 2 . Estudos mostram tal redução em países europeus como Finlândia 4 , Islândia 5 , Bélgica 6,7 , Escócia 8 e Reino Unido 9 , contudo, tem sido observado um aumento na sua incidência nas faixas etárias mais jovens. Na Finlândia, por exemplo, foi evidenciado um decréscimo na mortalidade pela doença de cerca de 80% no período compreendido entre 1963-1995 4 . Em comum, estes paí-ses já apresentam um programa de rastreamento organizado há pelo menos três décadas.Nos Estados Unidos 10 e Canadá 11 , foi observada redução da mortalidade por câncer de colo uterino nas últimas décadas, apesar do aumento da incidência do adenocarcinoma de colo uterino 12 .ARTIGO ARTICLE

Mortalidade por câncer de mama e câncer de colo do útero em município de porte médio da Região Sudeste do Brasil, 1980-2006

“…Recente estudo analisou a mortalidade por essa doença no Estado de Minas Gerais, verificando tendên-cia de queda na mortalidade 6 . Contudo, as taxas descritas nessas séries representam valores ainda elevados em relação ao verificado em países da Europa e da América do Norte, onde programas de rastreamento foram mais efetivos em reduzir a mortalidade por câncer de colo do útero.…”

“…Para óbitos por câncer de colo do útero, utilizaram-se os códigos 179 e 180 da CID-9 e C53 e C55 da CID-10, com inclusão, dessa forma, dos óbi-tos codificados como neoplasia maligna do útero sem outra especificação (útero SOE). Optou-se por essa estratégia, em concordância com outros estudos 6,8,11 , pelo fato de que a utilização do código referente a útero SOE, em grande parte, significa doença de colo do útero avançada e de difícil classificação, ou, ainda, falha no momento de atestar o óbito, sendo declarado apenas cân-cer do útero 11 .…”

“…No Brasil, os estudos 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19 de tendência de mortalidade por câncer de mama e de colo do útero concentram-se em capitais ou estados da federação, sendo pouco conhecido o perfil de mortalidade por estas causas em municípios de médio porte. Portanto, o objetivo do presente estudo foi analisar a mortalidade por câncer de mama e colo do útero em mulheres residentes no Município de Juiz de Fora, Minas Gerais, no período de 1980 a 2006.…”

Cervical cancer mortality trends in Brazil, 1981-2006

“…Antunes & Wünsch-Fillho 15 observed the important impact on cervical cancer mortality in this city after proportionally reallocating the deaths initially classified as "part unspecified" into either cervix uteri or corpus uteri. Studies elsewhere in Brazil, like the cities of Campinas 26 and Salvador 18 and the State of Minas Gerais 17 , also showed a recent decrease in mortality from cervical cancer.…”

“…In Brazil, however, corrections to deal with this situation have only been implemented rarely 14 , or have been limited to specific locations 15,16,17,18,19 .…”