Doença de Madelung (lipomatose cervical benigna simétrica): relato de dois casos

Abstract

Os autores relatam dois casos da doença de Madelung, que consiste em depósitos simétricos de gordura localizados no pescoço, ombros e mediastino superior, envolvendo nervos e vasos. Recomenda-se o uso da tomografia computadorizada, a qual confirma a natureza lipóide da massa, útil no estadiamento pré-operatório e acompanhamento pós-cirúrgico.

Lipomatose simétrica múltipla: um relato de caso da doença de Madelung / Multiple symmetric lipomatosis: a case report of Madelung's disease

“…Sendo o tratamento cirúrgico o de escolha, visto que promove melhora temporária, do ponto de vista estético e funcional (VIDAL, 2010). Pode ser realizada a exérese convencional ou a lipoaspiração, essa apresenta várias vantagens em relação à cirurgia convencional, como menos risco de lesão neurovascular e de hematomas pós-operatórios (SOUZA et al, 2003). Por não existir tratamento definitivo, todos são paliativos, tendo como objetivo recuperar a função e melhorar a estética.…”

“…A Doença de Madelung ou síndrome de Launois-Bensaude é uma patologia benigna rara de etiologia desconhecida, foi mencionada na literatura pela primeira vez por Brodie em 1846 e uma série de casos foi descrita por Madelung em 1988. Dez anos mais tarde, Launois-Bensaude descreveu 65 casos semelhantes, que foram chamados de adenolipomatose múltipla simétrica (SOUZA et al,2003).…”

Doença de Madelung: relato de caso e revisão da literatura

“…The utilization of CT allows the investigator to rule out relevant differential diagnosis such as lymphoma and metastatic lymph node involvement. Also, it allows the tumor staging in cases where multiple symmetric lipomatosis is associated with malignant disease, particularly, squamous cell carcinoma of upper airways resulting from alcoholism and smoking whose association is frequently observed (9) . Sonographic findings of lipomatosis are typical.…”

“…MRI findings usually overlap with CT findings, but it is important to highlight that MRI is a more expensive and generally less available method (9) .…”

Doença de Madelung: relato de caso e revisão da literatura

“…The use of ultrasonography is discarded, as CT provides for a higher diagnostic fidelity. MRI findings overlap with those of CT, however one should consider that MRI is a much more expensive and less accessible method (3,4) .…”