Estudos laboratoriais de infecções humanas e de bovinos com vírus do grupo Pox

Abstract

Os autores descrevem estudos laboratoriais de infecções bovinas e h u m a nas após vacinação anti-variolica em com unidade rural, tendo sido isolada um a a m ostra de vírus vaccínico de u m dos anim ais in fectados. Essa am ostra fo i reisolada de m ateria l original m a n tid o a-20°C e id en tifica d a pelas lesões de m e m branas cório-alantóicas, provas de precipitação em agar-gel e reações sorológi-cas, nas quais a a m o stra isolada serviu ãe antíg en o. Estudos sorológicos com parados cóm sôros padrões im u n es, m ostraram a presença de anticorpos inibidores da h em aglutinação e fixadores ãe com ple m ento, usando-se antígenos padronizados de vírus vaccínico, evidenciando-se assim um a infecção recente por vírus do grupo P ox. Os dois casos hum anos, verificados em indivíduos não vacinados origin a ra m -se m u ito prova velm en te dos anim ais, pela análise dos dados disponíveis e pela localização das lesões observadas.Os autores d iscu tem ainda a possível ação dos co n ta m in a n tes presentes nos m ateriais sôbre os vírus do grupo Pox. Infecções com vírus do ch am ad o grupoPox, a tin g in d o sêres h u m an o s e bovinos, constituem a p ró p ria base do desenvolvi m ento das v acin as an tiv arío licas e são exemplo p a ra o estudo d as cadeias epidem iológicas n a n a tu re z a . Com a in te n sifi cação das c a m p a n h a s de vacinação a n tivaríolica porém , tem sido v erificad a o ca sionalm ente, a infecção de bovinos p o r in term édio de indivíduos vacinados c o n tra a varío la (5, 6, 8 ). Nêste tra b a lh o r e la ta mos os resultad o s obtidos no estudo labo ra to ria l de u m a epizootia bovina, com in fecções h u m a n a s desenvolvidas provavel m ente a p a rtir dos anim ais.Os estudos aqui ap resen tad o s fo ram realizados no L aboratório de Vírus Vesiculares d a FENSP, o qual recebe m aterial, p a ra diagnóstico de casos suspeitos de v a ríola, de v árias p a rte s do Brasil, através d a C a m p an h a de E rradicação da V aríola.

Animal infections by vaccinia-like viruses in the state of Rio de Janeiro: an expanding disease

“…In the state of Rio de Janeiro, animal and human poxvirus infections have been repeatedly described along the years (Silva & Moraes 1961, Mesquita & Schatzmayr 1969, De Souza et al 2003, Costa et al 2007, Donatele et al 2007. In this article, the clinical lesions observed in the animals confirmed observations of these authors.…”

“…Orthopoxvirus infections in human and animals have been described in several countries (Lum et al 1967, Mesquita & Schatzmayr 1969, Topciu et al 1976, Schatzmayr et al 2000. Nagasse-Sugahara et al (2004), studying 74 cases of a vesicular human disease in the Paraíba river valley in the state of São Paulo, indicated the circulation of poxviruses in the area.…”

Animal Infections by Vaccinia-Like Viruses in the State of Rio De Janeiro: 2 - Paraiba River Valley

“…An outbreak of vaccinia virus infections in the same area during the smallpox mass vaccination campaign, with human and animal cases, has been described (Mesquita & Schatzmayr 1969). …”

When good vaccines go wild: Feral Orthopoxvirus in developing countries and beyond

“…In 1951, so-called -cowpox viruses‖ were isolated in more than 100 counties in the state of São Paulo [66]. In the subsequent years, new isolates of orthopoxviruses infecting humans and dairy cows were reported in the states of São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais [67][68][69][70][71][72]. In some reports, the episodes were clearly related to the transmission of the smallpox vaccine from humans to the dairy herd.…”