ResumoA sincronização do florescimento em cafeeiros tem sido associada com ciclos de déficit internos de água na planta, os quais quebrariam a dormência das gemas florais totalmente diferenciadas, levando ao florescimento após a aplicação da água via irrigação ou chuva, favorecendo maior uniformidade de maturação dos frutos. Assim, este experimento teve por objetivo avaliar a influência da interrupção da irrigação na maturação de nove clones do cafeeiro Conilon 'Vitória' e do clone local 'Bamburral', nas condições edafoclimáticas de São Mateus -ES. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com parcelas subdivididas, com três repetições, sendo duas parcelas (plantas manejadas com irrigação contínua e com interrupção da irrigação), e 10 subparcelas (clones). Nas parcelas com interrupção, ocorreu a suspenção da irrigação por 60 dias (16-06-2009 a 15-08-2009). Na época da colheita, os frutos foram quantificados e classificados de acordo com o está-dio de maturação. O manejo da cultura com a aplicação da interrupção da irrigação possibilitou maior porcentagem de frutos maduros e menor porcentagem de frutos secos em relação ao irrigado continuamente, não influenciando na porcentagem de frutos verdes. A maioria dos frutos maduros no manejo com interrupção da irrigação apresentou acima de 80% de uniformidade na porcentagem média de maturação. Conclui-se que a interrupção da irrigação proporciona maiores uniformidade e porcentagem de frutos maduros na maioria dos clones estudados, e que o clone 'Bamburral' não foi influenciado pela aplicação da interrupção da irrigação e obteve a maior porcentagem média de maturação em comparação aos demais clones avaliados.
Palavras-chave adicionais:Coffea canephora; manejo de irrigação; sincronização do florescimento.
AbstractThe synchronization of flowering in coffee trees has been associated with cycles of internal plant water deficit, which would break the dormancy of fully differentiated flower buds, leading to flowering after water application through irrigation or rain, favoring higher uniformity of fruit maturation. Thus, this experiment aimed to evaluate the influence of irrigation interruption on maturation of nine clones of Conilon 'Vitória' coffee trees and of a local clone 'Bamburral' under the edaphoclimatic conditions of São Mateus -ES. The experimental design was in randomized block with split plot, with three replications, two plots (plants managed with continuous irrigation and with irrigation interruption), and 10 subplots (clones). In the plots with interruption the suspension of irrigation occurred for 60 days (06-16-2009 to 08-15-2009). At harvest time the fruits were quantified and classified according to the maturation stage. The crop management with irrigation interruption showed higher percentage of ripe fruits, and a lower percentage of dry fruits in relation to that continuously irrigated, with no effect on the percentage of green fruits. Most ripe fruits in the management with irrigation interruption showed a mean maturation uniformit...