Convergências Entre Semântica De Frames E Lexicografia

Abstract

Resumo: O presente ensaio objetiva refletir sobre as convergências entre Semântica de Frames (FILLMORE, 1982, 1985 INTRODUÇÃO 1O presente ensaio objetiva refletir sobre as convergências entre Semântica de Frames (FILLMORE, 1982(FILLMORE, , 1985 e Lexicografia. Para tanto, prevêem-se dois vieses distintos, mas complementares para abordar o tema. Um deles diz respeito à interface da Semântica de Frames com a Lexicografia Computacional. Essa primeira perspectiva nos remete obrigatoriamente a tratar da Semântica de Frames e sua contraparte computacional, a base de dados FrameNet, assim como a considerar o efervescente contexto em que se situa o projeto de Fillmore. Salienta-se, nesse primeiro enfoque, o papel que os estudos semânticos e lexicais passaram a assumir no âmbito da Linguística Computacional e da Inteligência Artificial. O outro viés através do qual se abordará a interface leva em conta a aproximação não apenas da Semântica de Frames, mas da Semântica Cognitiva em termos mais amplos, com a Lexicografia tradicional. Trata-se de uma perspectiva ainda pouco explorada, mas que sinaliza para a pertinência em se aplicarem os preceitos da Semântica Cognitiva como elementos organizadores na estruturação dos dicionários. Dar-se-á destaque à noção de frame semântico nesse novo cenário de investigação.

Utilização de corpora extraídos da webem um dicionário enciclopédico do novo coronavírus

“…Tendo em vista a necessidade de elaboração de uma obra de referência acessível ao público leigo, iniciamos a compilação do LEXICOVID-19: dicionário enciclopédico do novo coronavírus (OLIVEIRA, 2020). A organização da obra segue a linha de trabalhos que buscam aproximar a produção de obras de referência a teorias semântico-cognitivas (OLIVEIRA, 2010(OLIVEIRA, , 2015CHISHMAN, 2016CHISHMAN, , 2018.…”

“…O LEXICOVID-19 é uma obra lexicográfica temática de caráter enciclopédico, que busca integrar a lexicografia eletrônica e preceitos teóricos da Linguística Cognitiva (OLIVEIRA, 2010(OLIVEIRA, , 2015CHISHMAN, 2018). No dicionário, as palavras e expressões estão vinculadas a um cenário (unidade de conhecimento que serve como base para o entendimento da expressão), que pode ser acessado através de um ou mais domínios (que funcionam como grandes áreas temáticas) Os cenários dos domínios são sub-domínios que organizam elementos, portanto, dão sustentação de forma mais direta ao entendimento de palavras e expressões que evocam tais cenários.…”