Realidade, ciência e fantasia nas controvérsias sobre o Mapinguari no sudoeste amazônico

Abstract

Resumo: A existência de um monstro conhecido como Mapinguari é amplamente registrada em inúmeras localidades na Amazônia. Os Karitiana, povo de língua Arikém (Tupí) que habita o estado de Rondônia, também discorrem sobre o Mapinguari -termo com o qual eles nomeiam, em português, o monstro que, na sua língua, chamam Owojo ou Kida harara -, relatando terríveis encontros com a criatura nas matas regionais. Nesse sentido, se o Mapinguari vem sendo tratado pela literatura como exemplo de crença ou de folclore, para os Karitiana não parece haver dúvidas sobre sua realidade -ou seja, não parece se tratar de uma crença, mas de um dado deste mundo indígena -, o que pode ser apreendido facilmente nos efeitos que a presença do 'bicho' (kida) -modo como os Karitiana conceituam os seres perigosos das matas -têm no cotidiano indígena, incluindo as formas pelas quais este grupo indígena ocupa e explora seu território. Soma-se a esta controvérsia a sugestão, por parte de alguns pesquisadores, de que o Mapinguari pode ser o que restou das preguiças gigantes, animais considerados extintos, mas que alguns julgam ainda habitar certos recônditos amazônicos. É sobre este diálogo entre crenças folclóricas, ontologias indígenas e hipóteses científicas que este trabalho se debruça. Palavras-chave:Mapinguari. Índios Karitiana. Ontologia. Mito. Ficção. Folclore. Abstract:The monster known as Mapinguari is widely mentioned throughout Amazonia. The Karitiana people (speaking a Tupí language of the Arikém family) in northern Rondônia state equate the Portuguese term "Mapinguari" with a monster they call Owojo or Kida harara in their own language, relating tales of frightening encounters in the jungle. Whereas the Mapinguari is generally treated in the literature as a folkloric belief (i.e. an "Amazonian yeti or bigfoot"), there is no doubt among the Karitiana that this creature exists. We can perceive the monster's reality in the effects it has on the ways the Karitiana occupy and explore their territory. Moreover some scholars have suggested that the Mapinguari could be a kind of living fossil, or folkloric memory of the Giant Sloths that used to roam in this region in the past, and that perhaps is still around. The present article focuses on the dialogue between folkloric beliefs, indigenous ontologies, and scientific hypotheses.

Amazon conservation and students’ interests for biodiversity: The need to boost science education in Brazil

“…For instance, the myth of a living giant mammal called "mapinguari" is widely mentioned throughout Amazonia. The Karitiana people in northern Rondônia call Owojo or Kida harara in their language and report frightening encounters in the jungle (29). Mapinguari became the name of a National Park in the state of Amazonas, created in 2008.…”

The importance of storytelling in shaping attitudes towards jaguars (>i<Panthera onca>/i<) and parallels with folklore of non-indigenous traditional communities of the Central Amazon Basin

“…which was distributed throughout much of Brazil including the Amazon, and coexisted with the Paleoindians for several thousand years before going extinct (Oren, 2001;Steadman et al, 2005;Velden, 2016). This shows the importance of storytelling in traditional cultures, and although quite robust, these stories are susceptible to change over time.…”