Adaptação transcultural e validação para o português da Escala de Atitudes em Relação ao Sabor da Health and Taste Attitude Scale (HTAS)

Koritar, Priscila; Philippi, Sônia Tucunduva; Alvarenga, Marle dos Santos; Santos, Bernardo dos

doi:10.1590/1413-81232014198.11692013

Cited by 8 publications

(4 citation statements)

References 18 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…As omnivores, we are 'destined' to food variety, but as social beings, we only eat what has Schardong et al meaning in our culture (KORITAR et al, 2014). Food is loaded with subjectivity and concepts of identity; that is, food can be attributed to certain social and cultural groups and rejected by others.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Brazilian consumers’ perception of edible insects

et al. 2019

View full text Add to dashboard Cite

It is estimated that by 2050 the world population will be 9 billion people; and therefore, the need for alternative sources of protein is inevitable, since conventional sources, such as beef, pork and poultry, will not be sufficient to meet the demand of population growth. Food that includes alternative sources of protein, such as insects, is a reality in countries of Latin America, Asia, Australia, Europe and Africa. This research presents the results of an exploratory study that analysed the food profile of 1,619 consumers in the five Brazilian regions (North, Northeast, Midwest, Southeast and South) as well as their perception, motivation and preferred form of edible insects. The data were analysed by cross-tabulation and expressed as frequencies. Our results show that women are more reluctant than men to consume insects. In general, there is a preference for consumption of insects in the form of flour. However, those with more familiarity with this type of consumption prefer the whole insect. Most Brazilian consumers have no opinion about the safety of consuming insects; however, consumers with higher levels of education and familiarity consider it safe.

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Brazilian consumers’ perception of edible insects

et al. 2019

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Even though no consensus exists on strategies for cross-cultural adaptation, studies advocate the operational stages used in this study for the adaptation of instruments. 19–21 The assessment of semantic equivalence is one of the stages of cross-cultural adaptation of instruments that allows researchers to verify whether the concepts of an original instrument have been replicated for another culture, so that they can be equally understood in both cultures. 21 When two terms have the same meaning referenced in the original instrument, we conclude that they have semantic equivalence.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Semantic equivalence in Brazilian Portuguese translation of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised

Pires

Silva

Luza

et al. 2020

Prosthetics &Amp; Orthotics International

View full text Add to dashboard Cite

Background: The Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised assesses adjustment to amputation and to using a prosthesis and considers psychosocial adjustment, activity restriction, satisfaction with the prosthesis, and other aspects related to health and physical activities, including residual and phantom limb pain. Objectives: The aim of this study was to assess the semantic equivalence of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised when translated into Brazilian Portuguese. Study design: Qualitative study. Methods: The process was conducted in five stages: translation of the questionnaire into Brazilian Portuguese; development of a first consensual version in Brazilian Portuguese; appraisal of the translation by an expert committee; back-translation; and semantics assessment of the instrument. For semantic evaluation, the translated and adapted Brazilian Portuguese versions were applied to a convenience sample of 10 individuals. Results: The translated instrument showed a high degree of comprehension within the target population, as it was observed all questions from Part I and II were score 4 or higher on an Ordinal Scale ranging from 0 to 5. Conclusion: The Brazilian version of Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised has a satisfactory verbal comprehension and is now ready for assessment of its psychometric properties. Clinical relevance The process of semantic evaluation of the Brazilian version of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised makes available to health professionals and researchers who work with people with amputations initial information on cross-cultural adaptation and degree of comprehension of this scale.

show abstract

“…To assess the occurrence and severity of symptoms of binge eating, the Binge Eating Scale (Gormally et al, 1982, validated in Brazil by Freitas et al, 2001) will be used. The Health and Taste Attitude Scale will be used to assess the importance of health aspects and the taste of food in determining food choices (Roininen et al, 1999, translated and validated in Brazil by Koritar et al, 2014). To investigate food-craving behaviors, the Food Cravings Questionnaire will be used (Cepeda-Benito et al, 2000).…”

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

The design and rationale of an interdisciplinary, non-prescriptive, and Health at Every Size®-based clinical trial: The “Health and Wellness in Obesity” study

et al. 2017

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Adaptação transcultural e validação para o português da Escala de Atitudes em Relação ao Sabor da Health and Taste Attitude Scale (HTAS)

Abstract: Resumo O objetivo do estudo foi apresentar a adaptação transcultural e validação da Escala de Atitudes em Relação ao Sabor da

Cited by 8 publications

References 18 publications

Brazilian consumers’ perception of edible insects

Brazilian consumers’ perception of edible insects

Semantic equivalence in Brazilian Portuguese translation of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales—Revised

The design and rationale of an interdisciplinary, non-prescriptive, and Health at Every Size®-based clinical trial: The “Health and Wellness in Obesity” study

Contact Info

Product

Resources

About