Cadmium (Cd) and lead (Pb) are heavy metals, important environmental pollutants, and potent toxicants to organism. Lactic acid bacteria (LAB) have been reported to remove Cd and Pb from solutions and therefore represent a useful tool for decontamination of food and beverages from heavy metals. Heavy metal ion binding by LAB was reported as metabolism-independent surface process. In this work ten Lactobacillus strains were investigated with respect to hydrophobicity, Lewis acid-base, and electrostatic properties of their outer cell surface in order to characterize their Cd and Pb removal capacity. Seven L. plantarum and L. fermentum strains were shown to remove Cd from culture medium. The metabolism-dependent accumulation mechanism of Cd removal was proposed based on extended character of Cd binding and lack of correlation between any of the surface characteristics and Cd removal. The results of this study should be considered when selecting probiotic strains for people at risk of Cd exposure.

The magnetic susceptibility of PrF 3 was measured in an external magnetic field of 0.01 T directed across and along the crystallographic c-axis at temperatures in the range 2-300 K. The maximum values of the measured susceptibilities (less than 1.2 × 10 −4 emu g −1 ) are consistent with the expected pattern of non-degenerate energy levels of the electronic 4f 2 configuration in the lowsymmetry crystal field. The longitudinal susceptibility decreases monotonically with the temperature increase while the transversal susceptibility has a broad maximum at 60 K. A crystal field analysis based on the magnetic susceptibility data and calculations in the framework of the exchange charge model was carried out. The set of crystal field parameters related to the crystallographic system of coordinates has been obtained and used to reproduce successfully the temperature dependences of the longitudinal and transversal components of the susceptibility tensor and the crystal field energies, as well as the parameters of the effective spin Hamiltonian of the 141 Pr nuclei.

1Казанский (Приволжский) федеральный университет Российская Федерация, 420008, Казань, ул. Кремлевская, 18 1 ООО «Атзонд» Российская Федерация, 420111, г. Казань, ул. Чернышевского, д. 17/38 Yuri.Zakharov@kpfu.ru Поступила в редакцию 6 августа 2013 г., после исправления -7 октября 2013 г.Предложен новый способ количественного определения золота и серебра в суспензи-ях горных пород и руд с помощью атомно-абсорбционного спектрометра, оснащенного бло-ком зондовой атомизации и системой перемешивания пробы барботированием. Размолотый геологический образец выдерживается 20 минут в смеси кислот HNO 3 и HCl (1:3). Затем он разводится в 5 раз водой для получения суспензии с концентрацией 100 мг/мл, которая непо-средственно вводится в графитовую печь спектрометра. Применена техника двухстадийной атомизации с использованием независимо нагреваемого U-образного вольфрамового зонда. Она позволила минимизировать фотометрические шумы, устранять матричные помехи при определении золота и разбавлять атомный пар непосредственно в атомизаторе для увеличе-ния верхнего предела определения серебра в случае богатых пород и руд. Обеспечена воз-можность использовать представительные навески вещества (~кг) и простые водные раство-ры элементов для калибровки. Рабочий диапазон определяемых содержаний золота 0.03-20 г/т, а серебра 0.0004-4.5 г/т. Правильность проверена на ГСО черного сланца СЧС-1, руды Су-хого лога СЛг-1 и золотосодержащей руды СЗР-4. Продолжительность анализа в целом 1.5-2 ч.Ключевые слова: атомно-абсорбционный анализ, графитовый атомизатор, двухстадий-ная зондовая атомизация, золото, серебро, горная порода, руда, черный сланец, суспензия. Область научных интересов -атомно-абсорбционная спектрометрия. Захаров ВведениеОпределение следовых концентраций бла-городных металлов в рудах и горных породах яв-ляется актуальной задачей. Образцы считаются промышленно золотоносными при содержаниях 2 г/т. Для их анализа привлекается широкий круг методов [1, 2], в том числе современные инстру-ментальные, такие как химико-спектральный [3], сцинцилляционный атомно-эмиссионный [4], атом-но-абсорбционный [5, 6], масс-спектрометрический с индуктивно связанной плазмой, нейтронно-акти-

No abstract