No abstract

Sperm analysis was performed in a male with oligoasthenoteratozoospermia (OAT) and a reciprocal t(Y;16) (q11.21;q24), using four-color FISH. Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatment in this patient had resulted in the birth of one chromosomally balanced and two chromosomally normal children. To assess the risk of having a chromosomally unbalanced conception after ICSI, morphologically normal spermatozoa were studied with a set of probes allowing detection of all segregation variants. There were 51% normal or balanced sperm cells. The fraction of sperm products resulting from alternate and adjacent I segregation was 87%, 12% were products of 3:1 disjunction, and the other 1% had other types of aneuploidy. If morphologically abnormal cells were also included in the FISH analysis, nearly 90% of all the spermatozoa were unbalanced. We conclude that although the majority of males with a Y/autosome translocation are infertile due to azoospermia, our patient produces sufficient morphologically and chromosomally normal spermatozoa to have chromosomally normal or balanced offspring after ICSI. Assuming that ICSI with an unbalanced spermatozoon from this patient would result in a nonviable embryo in many cases, the combination of in vitro and subsequent in vivo selection probably results in a risk of unbalanced offspring of much less than 50%. Hence, FISH studies on the sperm of translocation carriers are useful for estimating the risk of having unbalanced offspring after ICSI and in understanding the mechanisms underlying infertility in such carriers.

No abstract

Neuronal differentiation from totipotent precursors in vitro, is thought to require two signals: first a biophysical state (cellular aggregation) followed by a biochemical signal (retinoic acid treatment). In investigating the properties of retinoic acid-differentiated embryonic stem cell lines. However, we noted that retinoic acid treatment without prior aggregation, is sufficient to induce expression of the neuronal markers GAP-43 and NF-165. In agreement, immunohistochemistry revealed the presence of GAP-43 positive cells in these embryonic stem cell monolayers after three days of retinoic acid (RA) treatment. Furthermore an NF-165 positive subpopulation of cells was clearly observed after 4-5 days of RA treatment. The expression of these neuronal markers coincided with the appearance of electrically excitable cells, as assayed with whole cell patch clamp recording. We conclude that for neuronal differentiation of totipotent embryonic stem cells in vitro, one biochemical signal, i.e. retinoic acid treatment, is sufficient.

No abstract

Bovine embryos, recovered from the uterus in vivo or derived from in vitro matured and in vitro fertilized oocytes, were investigated for the presence of the developmentally regulated mouse antigen TEC-3 by indirect immunofluorescence. During preimplantation embryo development TEC-3 is expressed on bovine morulae and blastocysts. It is absent from unfertilized and fertilized oocytes, and from all stages before the 32-cell stage. The finding that TEC-3 is not expressed before the onset of embryonic transcription, which occurs at the eight-cell stage in the bovine, but only when the embryonic genome is active, makes it a potential marker for studying nuclear reprogramming after nuclear transfer. Nuclear transfer embryos were made by electrical fusion of blastomeres from morulae derived in vivo with enucleated metaphase II oocytes. Indirect immunofluorescence with the TEC-03 antibody showed that the TEC-3 antigen, present on blastomeres of the morula stage embryo, disappeared after fusion and was expressed again when the nuclear transfer embryos developed to the morula and blastocyst stage. These data suggest that the bovine embryonic nucleus may be able to revert to the equivalent of an earlier developmental stage when transferred to ooplasm, and is then capable of following the normal developmental program.

In this study, micromanipulation and electrofusion conditions for the cloning of in vitro-produced bovine embryos (here after termed IVM/IVF embryos) derived from in vitro-matured (IVM) and in vitro-fertilized (IVF) oocytes were established. The effect of DC field strength on the fusion rate was tested in a model system using pronuclear stage embryos in which a cytoplasmic vesicle was removed and reinserted. Efficient fusion (80%) was obtained by applying a pulse of 1.75 kV/cm for 40 microseconds. In vitro development of manipulated pronuclear stage embryos was as efficient as that of unmanipulated control embryos. Different fusion media were compared in the cloning procedure, using IVM oocytes as recipients and blastomeres from day 6 IVM/IVF donor embryos. Zimmermann cell fusion medium reduced the lysis of nuclear transfer embryos compared to F300 (5% vs. 25%). The effects of drugs disrupting the microfilaments and microtubuli were determined. Neither the addition of cytochalasin B (CCB) for 1 hr in the postfusion medium nor incubation of donor blastomeres with nocodazole had a significant effect on the fusion or cleavage rate of the nuclear transfer embryos. Additional experiments demonstrated that there was no difference in developmental potential between nuclear transfer embryos allowed to develop in vitro or in vivo and that the embryos gave a 15% pregnancy rate in recipient cattle.

A balanced translocation t(Y;16)(q11.21;q24) is described in a male with severe oligoasthenoteratozoospermia (OAT). Before having a chromosome investigation, the patient and his partner had undergone intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatment resulting in the birth of a healthy 46,XX child. After detection of the t(Y;16) translocation, the couple opted for further ICSI treatment, although they were extensively counselled on the risk of having chromosomally unbalanced offspring. This treatment resulted in a twin pregnancy, one with a 46,XX karyotype and the other a 46,X,t(Y;16) (q11.21;q24) karyotype, the same as the father. After an uncomplicated pregnancy two healthy children were born. We conclude that patients with a Y/autosome translocation as a cause of OAT can have chromosomally normal children after ICSI treatment.