Resumo -Os objetivos deste trabalho foram determinar a variação temporal da porosidade, da densidade e da resistência à penetração do solo, em quatro sistemas de manejo, e estudar seus efeitos sobre o crescimento radicular do feijoeiro (Phaseolus vulgaris). O experimento foi conduzido em Argissolo, em delineamento experimental de blocos ao acaso, com três repetições. Os tratamentos foram: plantio direto há 10 anos, preparo convencional, plantio em solo escarifi cado recentemente (Esc. recente) e plantio direto sobre área escarifi cada há 1 ano (Esc. 1 ano). A escarifi cação reduziu a densidade média do solo e aumentou a porosidade total durante o ciclo do feijoeiro. A maior densidade ocorreu na camada de 0,10-0,15 m dos sistemas plantio direto e Esc. 1 ano. A resistência à penetração foi a propriedade que melhor caracterizou e diferenciou os sistemas de manejo, as camadas com impedimento e o efeito do tempo de amostragem, porém não afetou o crescimento radicular do feijoeiro. Os efeitos da escarifi cação sobre a densidade e a resistência à penetração desapareceram um ano após a escarifi cação, o que indica a reconsolidação do solo.Termos para indexação: Phaseolus vulgaris, compactação do solo, crescimento radicular, escarifi cação, plantio direto. Temporal variation of soil physical properties and root growth of black beans in four management systemsAbstract -The objectives of this work were to determine the temporal variation in soil porosity, bulk density and penetration resistance, in four soil management systems, and study their effects on the root growth of black beans (Phaseolus vulgaris). The experiment was conducted in a Hapludalf using three replicates. The treatments consisted of: long-term (10 years) no-tillage, conventional tillage, chiseling of the long-term no-tillage (Chi. recent), and no-tillage in area after one year since chiseling (Chi. 1 year) of the long-term no-tillage area. Chiseling reduced soil bulk density and increased total porosity during the bean growing cycle. The greatest bulk densities were observed at 0.10 to 0.15 m in the no-tillage and in Chi. 1 year. Soil resistance was the best property to differentiate the effects of the soil management systems, the restricted layers, and time of sampling. Howerver, soil resitance did not affect the root growth of black beans. The effects of the soil chiseling on bulk density and soil resistance disappeared after one year, which indicated soil consolidation.Index terms: Phaseolus vulgaris, soil compaction, root growth, chiseling, no-tillage. IntroduçãoAs operações agrícolas que envolvem mobilização e tráfego de máquinas alteram a estrutura do solo e modifi cam as condições que determinam o ambiente de crescimento radicular. Em solo sob plantio direto, há modifi cações das condições do solo em taxas e direções diferentes das observadas em sistemas de manejo do solo que incluem intensa mobilização. O grau com que o sistema de plantio direto altera as propriedades físicas é muito variável e ainda pouco conhecido, geralmente pela grande variaçã...

Common bean is a vital component of food security and reduction in malnutrition in developing nations of the world. In a year of low rainfall and high temperature during flowering and high rainfall during grain filling, we studied the effects of (1) water availability and tillage on soil structural formation and on water retention, growth and productivity of common bean, and (2) time series analysis of soil available water and its relationship with related atmospheric variables. Soil management systems consisted of no-tillage (NT), conventional tillage (CT), chiseling 2 days before sowing (Ch 0 ), and 1 year before sowing (Ch 1 ), in complete randomized block design and four replications. Air temperature, rainfall, soil available water, and air capacity were monitored throughout the 78-days bean cycle, and time series analysis of data was performed. Water availability in topsoil reached limiting values, close to the permanent wilting point, limiting proper development of bean at flowering. Water availability was higher in periods of limited rainfall in untilled soils (NT and Ch 1 ). Low soil availability of water and high air temperatures during flowering and grain filling stages affected grain production but grain yield did not differ statistically among tillage systems, which was similar to the average yield obtained in the state of Rio Grande do Sul. Temporal distribution of soil available water did not correlate with daily rainfall but correlated with air temperature. Time series analysis was adequate for estimating soil available water from its previous and related variables. Conservation agriculture (no-tillage and old-chiseling) improves water conditions in soil, but with long periods of water deficit there is no guarantee for high food production; thus, supplementary irrigation may still be necessary to reduce the combined effects of abiotic factors of air temperature and rainfall. 220

O alcance de elevados rendimentos e da máxima eficiência econômica é obtido com o auxílio das recomendações de fertilização, as quais influenciam a correta tomada de decisões. O objetivo deste trabalho foi gerar recomendações de adubação potássica para as culturas de trigo, milho e soja sob sistema plantio direto (SPD) a partir da condução de experimentos de calibração em cinco diferentes locais na Região Oriental do Paraguai. Os experimentos foram conduzidos de 2003 a 2006, em solos com diferentes texturas e níveis iniciais de fertilidade, em regiões representativas de produção de grãos e em locais com histórico de adoção do SPD. Foi conduzido um experimento nos departamentos de Misiones, Itapúa e Amambay e dois experimentos no departamento do Alto Paraná. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso em parcelas subdivididas com três repetições. Os tratamentos consistiram de cinco doses de K2O (0, 25, 50, 75 e 100 kg ha-1) e as aplicações foram efetuadas em superfície antes da semeadura das culturas.