radosław Grabowski partycypacja obywateli w procesie zmiany konstytucji w państwach europejskich 1 Pomimo, iż we współczesnych systemach politycznych dominują instytucje służące realizacji zasady przedstawicielstwa, w wielu z nich stosowane są równolegle instytucje demokracji bezpośredniej 2. Skala tego zjawiska nie jest jednak dokładnie znana, ze względu na różnorodność form demokracji bezpośredniej wykorzystywanych w poszczególnych państwach 3. Utrudnienie stanowi także fakt swoistego rozmijania się intencji ustrojodawcy, umieszczającego różnorakie formy demokracji bezpośredniej w konstytucji, oraz ustawodawcy, nie wypełniającego takich deklaracji ustawową treścią. Z uwagi na obszerność zagadnienia, niniejsze opracowanie obejmuje tylko te państwa, których przepisy dopuszczają stosowanie instytucji demokracji bezpośredniej w procesie zmiany konstytucji. Analiza zastosowania tej instytucji wydaje się istotna, z uwagi na szczególną rolę konstytucji we współczesnych systemach prawnych, w tym kontekście symboliczne znaczenie partycypacji obywateli w procesie zmiany konstytucji. Można postawić tezę, iż stworzenie takiej możliwości dowodzi zaufania państwa do obywateli oraz poważnego traktowania zasady suwerenności narodu. Problemy te wydają się także istotne z uwagi na popularyzację instytucji partycypacji obywatelskiej w sys
Due to the fact that the Polish translation of the Harry Potter series by Andrzej Polkowski is one of the most popular and influential in the latest years it seems to be very interesting to find out what qualities make a translation as popular as the original text. Obviously, it can be assumed that there must be a wide range of conditions to be met. However, this paper focuses only on one aspect, namely proper names, which can be found in the books as the plot is set in a non-real world containing a significant number of nouns that were invented for the purpose of the scenery and action. Thus, they pose a real challenge for translators. What is more, the article aims at answering the question of tendencies in the use of translation procedures.
RecenzjaJacek H. Kołodziej, Wartości polityczne. Rozpoznanie, rozumienie, komunikowanie, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ss. 508Ta publikacja budzi respekt swą objętością oraz erudycją autora. Podejmuje istotne problemy, o których mówi się często, lecz nie zawsze w sposób uporządkowany.Układ książki jest przejrzysty i logiczny. W części teoretycznej znalazły się rozważania o tym, jak można rozpoznać wartości polityczne i w jakie kategorie dają się one ujmować. Wartości polityczne zostały tam ogólnie zdefiniowane jako to, co jest w naszym życiu ważne, względem tego, co postrzegamy jako polityczne. Część empiryczna zawiera rekonstrukcję wartości politycznych odczytanych z badania opinii, reklam politycznych oraz telewizyjnych serwisów informacyjnych emitowanych podczas dwóch tygodni poprzedzających wybory do Parlamentu Europejskiego w Polsce w 2009 roku. W pierwszym rozdziale znajdujemy podejście filozoficzne: rekonstrukcję różnych prób strukturyzowania wartości, w tym dzielenia ich na podstawowe i pochodne oraz perfekcyjne i użytkowe. Przewodnikami w myśleniu o wartościach są tu zwłaszcza Roman Ingarden i Henryk Elzenberg. Rozdział drugi dotyczy podejścia socjologicznego. Wartości traktowane są jako to, co jest pożądane przez ludzi i realizowane w interakcjach, co zarazem wyznacza normy społeczne, a przez to tworzy kulturę i strukturę społeczną. Trzeci rozdział reprezentuje podejście politologiczne. Jako syntezę tego, co polityczne, Autor wyróżnił trzy sytuacje społeczne: wyzwanie spowodowane niedoborem zasobów i niezgodnością interesów różnych grup, konflikt, dominację. Dominacja, w ślad za rozumowaniem Antonio Gramsciego, została przedstawiona jako hegemonia stanowiąca połączenie przymusu i konsensu. Za Januszem Goćkowskim Autor wprowadził dodatkowo pojęcie panowania, obejmujące łącznie hegemonię (tym razem rozumianą w przybliżeniu jako legitymizacja) oraz dominację (jako posłuch rządzonych wobec oficjalnych regulacji). W rozdziale czwartym znajdujemy podejście socjotechniczne. Skoro rozwój społeczny można zaplanować i modyfikować, to wartości
No abstract
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.