En remettant ce rapport, nous mettons un point final à l'étude des quantités abondantes de restes végétaux carbonisés qui furent recueillis à Rosdorf-Mühlengrund, l'habitat rubané le plus vaste fouillé jusqu'ici dans le sud de la Basse-Saxe. Les trouvailles confirment les connaissances actuelles et élargissent en même temps considérablement la base de données concernant l'agriculture pratiquée dans la civilisation rubanée. Les bases de balles ainsi que les semences et les graines de mauvaises herbes forment de nouvelles catégories à Rosdorf. On relèvera tout particulièrement que, pour la première fois en Basse-Saxe, du matériel provenant d'un seul site a pu être attribué à trois phases du Rubané. Le gros des restes végétaux remonte à la transition du Rubané précoce au Rubané ancien, et nombreux sont également les témoins de la phase Flomborn du Rubané ancien (Willerding 1965). En outre, une semence de pavot somnifère date le plan d'une maison du Rubané récent. Cette séquence chronologique permet de mettre en évidence des modifications spécifiques à cet habitat dans l'éventail des plantes cultivées et le fonctionnement économique.
The extensive charred plant remains from the largest uncovered Linear Pottery Culture settlement in south LowerSaxony, Rosdorf-Mühlengrund, have been conclusively evaluated in this report. The finds confirm the previous state of research and at the same time considerably expand the database with respect to agriculture of the Linear Pottery Band Culture. Glume bases as well as seeds and fruits of weeds represent new categories of finds in Rosdorf. Particularly noteworthy is that, for the first time, material from a single site in south Lower Saxony has been found that represents three phases of Linear Pottery Culture: The amount of plant remains originates during the transition from the early to early-to-middle Linear Pottery Culture (LPC); there is numerous evidence of the earlyto-middle phase, also known as Flomborn Phase (Willerding 1965); and moreover the find of an opium poppy seed dates the ground plan of a house to the late LPC. This chronological sequence makes it possible to demonstrate settlement-specific changes in the range of cultivated plants and in the subsistence strategy.
ZusammenfassungBei der Untersuchung ur‐ und frühgeschichtlicher Pflanzenreste hatten sich im Laufe der Zeit recht unterschiedliche Aspekte entwickelt. Zu den anfangs mehr pflanzengeographisch und kulturpflanzengeschichtlich orientierten Fragestellungen traten in den letzten Jahren besonders ökologisch und ökonomisch ausgerichtete Problemkreise. Entsprechend wurden je nach Schwerpunkt der betreffenden Arbeiten Begriffe wie Archäobotanik, Archäo‐Agrobotanik, Paläo‐Agrobotanik und Paläo‐Ethnobotanik verwendet. Allen Untersuchungen ist eine zentrale, jedoch vielfältig modifizierbare Fragestellung gemeinsam. Es ist dies die Beziehung zwischen dem Menschen und der Pflanze in ur‐ und frühgeschichtlicher Zeit sowie im Mittelalter; sie bezieht sich auf die einzelne Pflanzenart ebenso wie auf die Flora und die Vegetation. Dabei ergeben sich zahlreiche Aussagebereiche (Tab. 1). Dieser Vielfalt von Aspekten wird der Begriff Paläo‐Ethnobotanik am besten gerecht. Er hat sich daher für die Untersuchung und Auswertung prähistorischer und mittelalterlicher Pflanzenreste durchgesetzt.Durch die Art der Fragestellung und einen Teil des Quellenmaterials unterscheidet sich die Paläo‐Ethnobotanik von den anderen historisch forschenden Bereichen der Botanik (Tab. 2).Die Vielseitigkeit der paläo‐ethnobotanischen Fragestellungen und Aussagegebiete führt zu relativ engem Kontakt mit zahlreichen Wissenschaften aus dem Bereich der Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften wie auch der Wirtschafts‐ und Gesellschaftswissenschaften (Tab. 3).
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.